mercredi 19 mars 2008

Quito

La Capilla del Hombre musée incontournable du peintre natif de Quito : Guayasamin.


Peintre qui selon Honorine :

" ...lui, il en avait ralbol de voir souffrir les personnes,
donc, il a fait un musée horrible.
Partout on voyait les os, on voyait le sang, on voyait la souffrance
et que même il y avait une Maman qui voulait allaiter son enfant mort.
C'était horrible !"

( extrait du livre de Voyage d' Honorine , Mars 2008 - chapitre Quito )



Au premier abord, nous n' aurions jamais dû y rester 2heures car Nadine ne supporte pas ce genre de peinture ... et ... avec quelques explications du guide .... les peintures laissent à réfléchir !
Cet art si abominable, regorge de beaucoup d' humanité et de compassion pour tous les peuples d' hier et d' aujourd'hui en souffrance.


Visite du Mont Cruz Loma, à 4100 m d' altitude pour y voir intégralement Quito.

Nous y accédons par téléphérique, aucune vue .... il fait froid, il pleut et il y a du brouillard.

Les nuages sont bas, nous ne pouvons y voir ni Quito ni le volcan Pinchicha qui en ce moment est enneigé.... évènement rare car à cette période, il ne devrait pas l'être.

Il fait la 1 des journaux, nous pourrons donc le voir !


Cette semaine, des éboulements sur le périphérique de Quito ont eu lieu ... les voitures étant immatriculé avec telle lettre pourront circuler, demain, se sera une autre lettre !

et puis, ... la chaussée s'est écroulé en plein milieu de Quito sur un carrefour.
Un trou, un gros trou .... au centre ville. Un trou de plus de 20 mètres de diamètre sur 50 mètres de profondeurs sur un axe à grande fréquentation !

Les enfants de la capitale n'auront pas école durant 3 jours .... pas les Guicharettes !

Nuit sur une station de service, au petit matin, nous nous faisons gazer par les multiples bus scolaires qui partent du parking et qui n'hésitent pas à faire chauffer leur moteur un petit quart d'heure auprès de NOcybb.
Les contrôles anti-pollution : les Equatoriens connaissent pas !



Départ pour Otavalo de nouveau et pour Ibarra où nous faisons remplir nos bouteilles de gaz.



Sur la route, nous nous arrêtons à Cayambe pour faire une pose achat de Bizcochos.... (petits gâteaux sablés feuilletés un peu salés ! )
Des petits gâteaux pas bon pour la ligne quoi !

Nous y avions goûté la semaine dernière... et... comme c'est la spécialité du coin, vous comprenez bien que nous sommes OBligés de nous y arrêter de nouveau !!!


Samedi soir, à Cumbaya (proche banlieue de Quito), nous nous faisons accoster par Fabien et sa famille qui nous invite à venir dormir dans sa rue en toute tranquillité étant donné qu'il habite un quartier avec garde à l'entrée. Qui veut n'y rentre pas sans montrer patte blanche !

Son invitation s'élargie ensuite à une bonne douche et aux fils des conversations, il nous conseille d'aller voir une fabrique de pare brise sur mesure .... Ben oui, bonne idée !

.... Notre impact s'agrandit à vue d'oeil et commence à empiéter sur le champs de vision duconducteur.
Les filles sont ravies, elles rencontrent d'autres enfants pour faire quelques jeux de mains en chantonnant.

Lundi 17 mars : notre nouveau pare brise sera prêt pour mercredi soir ... en attendant nous pouvons récupérer Nocybb.


Cette petite folie nous en coûtera : 180 dollars somme dérisoire pour un Bô Pare brise !!!


Province del Imbabura (37)

Petites nouvelles de Papi et Mamie :

Arrivés à Guayaquil, 56 euros supplémentaires sont demandés pour pouvoir prendre l' avion à destination de Caracas.
Eh oui, il y a eu un transfert de plus...

Seulement à une fois dans l' avion à Guayaquil, la police fait descendre 3 personnes pour vérification du contenu des valises... Papi et Mamie en font partis !

Rien n'y échappe... ni le courrier qui sera expédié de France pour nos proches ni l'enveloppe destinée au Cned pour l'évaluation d' Honorine, ni la lettre bien chargée pour les copains de l'école !

Départ pour Caracas où cette fois-ci, l' hôtesse leur demande une fois arrivé de les suivre .... pour fouille intégrale !!!!
Longue attente sans bien savoir pourquoi et laisser passer pour continuer le voyage en direction de Madrid.

Mercredi soir 21 heures enfin à Paris Orly... les valises tardent... elles ne serontrécupérées et livrées que vendredi soir après de multiples recherches et démarches !

Petit voyage de 30 heures... les voyages forment bien la jeunesse, non ?

mercredi 12 mars 2008

De Riobamba à Quito


Petite visite aux ruines d'Ingapirca, Papi doit refaire la route.
(ce qui change 1 peu des perpétuelles obligations de Nadine)

Mamie et Colombe ne sont pas bien, la Gastro reigne dans Nocybb !
Elles ne visiteront pas ces ruines là !

Notre progression vers le nord se poursuit, désormais Riobamba où nous trouvons un hôtel pour nos touristes accueille aussi Nocybb dans son parc adjacent.

La nuit dernière, nous n'avons pas trouvé d'hôtel "digne" de ce nom ... du coup Nocybb a eu 2
hôtes de plus pour la nuit !

Attention, que personne ne bouge, le moindre espace est pris par 1 voir 2 dormeurs en folie !
La place est du coup limité ainsi que les mouvements.

Papi sans parler un seul mot d'Espagnol, se fait un ami qui lui propose de faire un article de journal sur notre périple. Le rendez vous est pris..., le journaliste est sur place à l'heureconvenue. Photos, interview enregistrée, nom et adresse notés : l'article paraîtra jeudi !

Riobamba est aussi synonyme pour nous de " guerre de cochon" ; éh oui, si vous préférez aumarché central, les marchandes de Cochon grillé vous implorent toutes un morceau dans chaquemains, pour leur acheter un morceau.....de leur cochon !

Provincia de Tungurahua (15)

Bien évidemment, les morceaux deviennent plus gros ou moins chers dès que l'ont refuse à lavoisine !!!
Nous étions de passage, nous repartons tout de même avec notre beau morceau de ...Cochon qui était bien bon à vrai dire.
Il faut alors juste oublié que le morceau à fait certainement plusieurs mains... lavés ?

A Salasaca (capitale du tissage de grande qualité), en cherchant la maison des femmes,nousnous faisons interpeller par Andrès (notre Ambi : guérisseur par les plantes !) qui nousprésente et explique avec fièreté les plantes de son jardin médicinal.
C'est ainsi qu'ayant tous plus ou moins quelques soucis gastriques, Andrès nous offre une plante à boire le soir même en infusion pour contrer nos petits problèmes !

Ben oui .... rigolez pas, c'est pas drôle tous les jours !


Pour gagner sa vie, il tisse des tapisseries faites à partir de la laine qu'il teint lui même à partir d'extrait de plantes.
Pour la couleur rouge par exemple, il suffit de se baisser auprès de certains cactus pour en recueillir des cocons d'insectes. Malaxer ces derniers entre les doigts, ... et ... comme parmagie, la texture du cocon devient rouge !

Incroyable mais... vrai !

Et puis, pour tout vous dire, .... nous en avons mangé un peu ... surtout pour ne pas vexé notre ami qui nous expliquait que ce même cocon est très très bon pour la santé et bourré de vitamines !

Ben oui, c'est sûrement bon pour la santé mais... c'est vraiment pas fameux et très amer !

Dans cette région sur le bord des routes, les fileuses sont omniprésentes... même en marchant elles filent !
trop fortes ces femmes ...!

région de Riobamba 037 région de Riobamba 026

Nuit à Banos qui nous reçoit avec un orage exceptionnel.

Cette nuit là, 1 des filles est heureuse car en générale et lorsque les chambres le permettent, Mamie et Papi invitent 1 Guicharette !

C'est à tour de rôle qu'elles y vont car bien entendu, elles se battent pour dormir avec PapiMamie ... loin de Nocybb et surtout pour avoir quelques calins exclusifs des grands parents.

Le lendemain matin, petit tour par les termes de la ville avant de repartir pour observer
le volcan Tungurahua, qui crache continuellement des fumerolles.


Sur la route qui devient de moins en moins impraticable, Roberto (équatorien) nous invite à visiter sa collection d'Orchidées récoltées autour du volcan et à boire un jus de Babaco (fruitcomme la Papaye) en attendant que le volcan se dégage... nous repartons en ayant vu quelques fumerolles ... derrière les gros nuages qui le cache !

Une belle et longue route, nous conduit en direction de l'Amazonie, jalonnée d'une douzaine de cascades.

Arrivée à Puyo, nuit à l'hôtel Las Palmas. Cet hôtel est tenu par un Amazonien ayant vécut 12ans en France.
L'accueil est chaleureux et nous conseille de visiter un "zoo" non loin de chez lui.

Mais auparavant, initiation aux rituels pour réduire les têtes de nos ennemis avec la communauté Shuar au beau milieu (du bord) de l'Amazonie.

Danses et chants autour de la marmite, moment innoubliable et envoutant de par la qualité de notre guide à nous le reproduire et à nous le faire vivre !


Notre guide nous initie aux vertues des plantes ... nous ne cessons de mastiquer durant TOUTE la visite... cette feuille pour telle maladie, Mastique celle là pour ... celle-ci pour cela .... le tout sous une chaleur importante et humide !
La visite se fait avec sa toute petite fille, ainsi elle l'initie ... (dit - elle !) et lui fait mastiquer à elle aussi les feuilles que nous commençons à bien apprécier !

Si seulement cela pouvait un peu arrêter les diarrhés !

Avec un peu de mal car rien ne l'indique (sur une route en construction), le zoo s'avère être le jardin d'une famille relativement pauvre, qui nous fait découvrir ses animaux sauvages pour les uns, apprivoisés pour les autres.


D'abord les singes, qui sautent tout autour de nous, puis le serpent que nous tenons pas si fièrement pour certaines... les caïmans, les tortues, les sangliers, pour finir en beauté avec le Tapir friand de caresses entièrement domestiqué et répondant du doux nom de Bambi !


Souvenirs souvenirs pour tous...

Honorine ne revient pas d'avoir vu un Tapir, Cybélia est heureuse d'avoir tenu un serpent et Colombe a vu les plus beaux singes du monde !!!



Amazonie 271

Et puis, ... et puis des paysages luxuriants de végétation, magnifiques, grandioses mais une route de nouveau très très pénible... Nous nous enfonçons un peu plus dans l'Amazonie.

Les hauteurs sont vertigineuses, nous prenons 2 américaines en Auto stop : nous sommes 9 pour faire du rodéo 4x4 Nocybb !


Nuit au bord de l'Amazone, le plus long fleuve du monde avec ses 7000 km sillonnant dans la plus vaste forêt de la planète !
Incroyable semble être la sensation que nous éprouvons ce soir !


Vendredi 7 Mars, journée route pour s'approcher de Quito, Les routes ne sont pas belles en Equateur, ... et pour faire 80 km il faut s'armer de patience... mais, en Amazonie, 80 Km peuvent être l'épreuve d'un jour complet de route !

Les petites productions de fèves de Cacao sèchent sur le bord de la route


Les routes sont en terre (mais comme il pleut tous les jours la route est détrempée et glissante), voir en grosses pierres ... voir en constructions car les anciennes routes se sont écroulées et il faut passer sur une parcelle de terre qui tient par miracle.
(Accident très grave d'un car et d'un taxi qui se sont fait emportés par un éboulement deterrain cette semaine !)

Visite le samedi matin du plus grand marché d'Equateur à Otavalo. Grandes folies pour les souvenirs !
Nous effectuons la route du Pàramo (prairies Andines) toujours brumeuse.


Dimanche, journée entre les 2 hémisphères .... Hop au Nord, ... Hop au Sud !


Les explications sont intenses et s'éternisent pour Cybélia et Honorine qui ne semblent pas comprendre au 1er abord
"pourquoi du côté de la ligne là, c'est pas pareil que de l'autre côté ? "

Les passeports sont de sorties, nous les faisons tamponnés pour immortalisé le moment présent la Mitad del Mundo !


Nuit à Quito, Capitale de l'Equateur ... dans le Trolleybus (trams), nous sommes secoués, serrés comme du bétail et il faut jouer des coudes pour sortir.
Le métro de Paris aux heures de pointes reste de la rigolade... cela ressemble plus au métro les jours de grèves !

Mamie profite de sa dernière journée pour se faire cirer les chaussures


Colombe en profite par la même occasion et apprécie ses 2 petits cireurs privés à ses pieds, jalousée par ses soeurs !!!



Pluie, non déluge, voir "robinet ouvert" dès le début de l'après midi. Nous sommes transit de froid et mouillés jusqu'aux os.
Il faut faire sécher les vêtements ... dans un Nocybb déjà humide !

Papi et Mamie repartent pour la France mardi 11 Mars, ( Nocybb est garé au parking de l'hôtel à 2 pas de l'aéroport et nous y resterons 2 nuits supplémentaires).
L'avion prévu à Quito n'est pas là .... il est à Guayaquil .... pour la France cela ne fera jamais que 3 changements ... pour le plaisir, comme ça c'est plus typique surtout pour 2personnes ne parlant ni l'Espagnol ni l'Anglais !

Merci

... Papi Mamie d'être venu nous voir, tous ces moments partagés nous ont tellement rapproché.

Quito 054

De toute façon, cette aventure c'était pas seulement le Pérou !!!

Vite, il faut changer les idées des filles.
Comme par hasard en arrivant au centre de Quito, nous assistons à une gigantesque manifestation des indigènes de toutes les régions du pays.

Le spectacle est agréable malgré la gravité de la situation pour eux !


Visite passionnante du musée el Banco central del Ecuador ... nous ne devrions pas tarder à devenir Docteurs en culture Sud Américaine !
Retour auprès de Nocybb sous la pluie ... qui ne fait toujours pas semblant de tomber !