Côté Stéphane

Lundi 25 Août 2008

Ce matin, il faut faire vite, le taxi attend les filles vers les 8 heures pour les conduire à l'aéroport de Buenos-Aires.
Tout le monde est un peu patract, les larmes ne sont pas loin, mais une fois arrivés à l'aéroport, .... une surprise de taille attend toute la famille.
L'avion est prévus pour 22 heures soit 10 heures d'attente. Ce n'est pas plus mal, la famille pourra rester un peu plus ensemble et à l'hôtel Imperador de Buenos Aires en plus !

Un bon bain et le repas du midi y attendent Stéphane en compagnie de ses femmes.

La séparation s'effectue rapidement dans le hall de l'hôtel afin que les "adieux" soient facilités, les filles montent dans le car et ... Stéphane se retrouve brutalement seul ... sans avoir vu partir les filles dans le bus !

C'est l'estomac noué que Stéphane retrouve Nocybb.

Il fait froid, il pleut, l'humidité pénètre et Stéphane attend avec impatience la date où il pourra sortir du parking pour rejoindre le cargo.

Malheureusement, la date d'arrivée et de départ du Grande Brasil ( le cargo ) est reporté de jour en jour .... les copains que Stéphane cotoie sont sur le point de partir en "vacances" pour la France et se retrouve du coup encore un peu plus seul.

A la Cancha du boca junior, Stéphane oublie pour quelques heures sa solitude et fête avec joie et avec les Argentins le match de la finale de la coupe de l'Argentine. Une fois le match Arsenal / Boca Junior finis, c'est toujours avec un poids dans le ventre que Stéphane traine les basquets dans les rues de Buenos-Aires !

Lundi 8 septembre
Le moteur tourne ; Nocybb est prêt pour le grand voyage ... mais ... encore faut-il qu'il arrive à monter sur le cargo et y trouver sa place !

Après le passage obligé aux douanes pour régulariser toutes les paperasserie, 2 grands galliards aux cranes rasés ramènent Stéphane auprès de Nocybb pour encore un petit contrôle des douanes qui cette fois s'effectue par une femme " Que Lindo !"
Stéphane explique un peu son périple et ... obtient l'autorisation de partir sans avoir eu a ouvrir les placards !

Un peu plus tard, Encore un contrôle mais cette fois-ci, faite par les soins de la prefectura.

L'agent qui vient faire le contrôle a du mal à comprendre pourquoi le beau Stéphane repart seul avec le véhicule et sans sa famille .... il repère rapidement tous les rangements sous les fauteuils et demande à les ouvrir !
Ses rangements contiennent des denrées peu périssables achetés au court de notre périple et nos souvenirs ... comme un canard Noir acheté à la Vallée de la Luna au Pérou, contrôlé bien scupuleusement afin de ne pas laisser sortir du pays ou du continent des pièces originales !

La boite de café remplie de feuilles de coca passe entre ses mains et ... Ouf ... il ne l'ouvre pas !

Tous les placards sont ouverts, fouillés, les toilettes, la pendrie ( où est caché le Charango en Tatou ¡)
Le Douanier s'íntéresse étrangement au sac contenant le Charango !

Stéphane : " Je cherche le nom de l'instrument de musique, sachant que cet instrument en Tatou est strictement interdit ¡
mais blocage je ne trouve pas .... Ah si cela me revient Una Guitarra et j'ajoute celle de ma fille.
Et là il repousse le sac sans même l'ouvrir, et demande à voir le moteur."

"Ok, listo ahora el fondo de la casa rodante"

Super, merci pour le bazard fait, mais Stéphane aura le temps de tout ranger lorsqu'il sera sur le cargo.


11h30 une navette accompagne Nocybb au pied du bateau où Mr Orsini doit venir les chercher pour monter.



23h30 une personne tape à la vitre, Nocybb est recherché depuis le milieu de la journée.
Personne ne comprend pas ce qu'il s'est passé.... l'embarquement devient urgent.

23h40 Nocybb embarque sur le cargo manoeuvres sont multiplent et peu évidentes au milieu des containers et des autres camions.

23H55 Il faut remplir les documents de la douane pour Stéphane car ceux de la journée
était pour Nocybb

Minuit passé, visite sommaire du Cargo et présentation de la cabine avec air conditionné.

Sur le Crago, l'équipage du commandant est Suédois ( et les "Mousses" sont Phillipins), donc, les conversations sont peu évidentes car elles se font en anglais et l'anglais est fort loin .... toutes les répliquent se font dans un 1er temps en Espagnol pour être ensuite retraduites en Anglais petit Chinois !
Les repas sont aussi "typiquement " Suédois : Les boulettes de viandes à la confiture de Baie rouges sont assez surprenantes, quand aux pommes de terre, elles sont au rendez vous à tous les repas !

En tout et pour tout, nous sommes 29 dans ce cargo et .... pas un tourisme pour tenir compagnie à Stéphane.

Une journée sur le Rio Grande se décompose ainsi :

Levé à 6h pour une petite course à la salle de gym avant le petit déjeuné de 7h30.
( surtout ne pas être en retard ! Le commandant est stricte sur ce point )
Petite course dans la salle de Gym car dehors, les fumés du cargo noircissent tout !

Lecture ou réalisation du film " Le tour de Nocybb"

Midi : Déjeuner pour ensuite Repetit repos, lecture ou réalisation

18h Diner, cinéma sur l'ordinateur puis dodo au rythme des secousses dans tous les sens du bâteau !

1er arrêt : Parana au Brésil le bâteau avance à 30 km/h.

La progression de la réalisation "le Tour de Nocybb" avance à grands pas, les livres sont dévorés , le récap de la compta de notre année est terminée, la lessive des housses de Nocybb et toutes nos affaires sont faites, séchées et pliées. Même les habits des poupées, les poupées, les draps, les serviettes, bref tout ce qui passe sous les mains de Steph ....y passent !

IL faut dire que le lave linge et le sèche linge du bord sont bien adaptés à de rudes besognes !

Mais, que le temps passe lentement !

Les repas sont toujours à base de saucisses, lard, pomme de terre toujours accompagnés de
leur confiture, boulettes de viande, viande en sauce ou caramélisé et .... du riz !

Plat du dimanche : Hamburgeur - frites, que l'on monte nous-mêmes avec divers ingrédients, sympa et à chacun son originalité.

Logique il doit y avoir une vingtaine de Philipins à bord qui font "fonctionner" le cargo.

La salle de repas est composé de trois tables celle du capitaine et 4 de ses membres, une autre de trois asiatiques et la dernière celle des passagers .... où Stéphane mange avec ses 9 copains les fantômes étant donné que cette table peut accueillir jusqu´à 10 personnes. Là encore, les conversations ne sont pas très nombreuses !

Le reste de l'équipage mange dans une autre pièce.

Samedi 13,
Après un bref passage à Santos, d'où nous sommes partis vers les 13h,
nous voici en route pour Rio que nous devrions atteindre demain dimanche.

Depuis le départ le temps est gris, voir pluvieux par moment, difficile de
rester au dehors sur le pont.

Dimanche 14 ,
Rio, nous sommes à Rio de Janeiro !

C'est avec la sensation que la terre bouge et un temps pluvieux que Stéphane pose le pied sur le sol Brésilien afin de retrouver des copains ( Nico et Jess rencontrés à Ushuaia ) !

Ici les gens sont chaleureux, et les comprendre est un jeu d'enfants car on a l'impression qu'ils chantent pour s'exprimer ; c'est magnifique !

C'est à la plage de Copacabana que Steph doit retrouver Nico et Jess.

Ils ont loués à Rio un petit appart pour mettre au monde le futur petit Elliot !

Petit tour au marché du coin, beaucoup de légumes et fruits (La Papaye est très
bonne et en abondance), c'est très différent de l'Argentine car il y a surtout du poisson et
de la viande.
Retour en taxi vers 19h au cargo toujours sous la pluie mais notre départ est retardé et est désormais prévus pour 23h pour en fin de compte lever l'encre à 8h le lendemain !

La petite virée chez Nico a permis a Steph de se débarasser de sa barbe de plusieurs mois de voyage !

Sensation de nudité !

A son retour, transformation faite et portant une casquette, personne ne le reconnait : tout le monde pense qu'un nouveau passager est monté à la dernière escale !

Les 2 seules filles du cargo le gratifie de Bel Homme !

Mardi 16,
A partir d' aujourd'hui minuit, nous décalerons les horaires d'une heure chaque jour sur 3 jours, ... donc vendredi matin, il n'y aura plus que deux heures de retard par rapport à la France.

Roméo le Philippin, confie les codes à Stéphane pour envoyer et recevoir des mails.
Du coup, c'est beaucoup plus acile pour Nadine et Stéphane de vivre séparément.

Le soleil commence à poniter son nez, mais au loin, les cotes ont l'air très nuageux.

Mercredi 17,
Bonne fête Paloma, ce matin hareng au petit dejeuner, ... les goûts et les couleurs,... toujours pas universelle et le Hareng au petit déjeuner pour Stéphane semble être une vraie épreuve !

Petite consolation : lire au soleil, voilà une excellente sensation , ciel bleu 28°... mais le retour à la salle de repas, se fait avec des lunettes couvertes de suies.
Par la suite, la lecture s'effectuera à l'abri des cheminées. " je me suis trouvé un coin ensoleillé sans vent, pourvu d'une chaise longue cassée mais je l'ai bricolé et pour l'instant cela tient"

La compta est terminée ainsi que les petits films, le tout fait en bronzant au soleil.

Entre 2 lectures le capitaine annonce "Dakar domingo". ( Dimanche Dakar )

Jeudi 18,
Joyeux Anniversaire Cybélia et Bonne fête Nadine.
Stéphane envoie par le biais des mails un très agréable montage pour l'anniv de Cyb.

Malgré les petits décalages horaires qui éloignent les repas les uns des autre, j'ai du mal à avoir faim au moment de passer à table...

Vendredi 19,
Désormais, le footing matinal dure environ 40 minutes, (au départ c'était 25 ), mais le mur étant bien triste, maintenant l'ordinateur est installé face à Stéph afin que les photos du voyage défilent.

Pour le diner, Parilla pour Stéph et barbecue pour les autres. Chacun cuit sa viande, et au grand étonnement de tout le monde, Stéph utilise une grille à 30cm au dessus des braises alors que l'équipage dépose à quelques centimètres des flammes leur viande, (ce qui en peu de temps calcine la viande ).
Quelques philippins le suivent ensuite. Stéph mange aujourd'hui avec les premier et second officiers de la machinerie, qui en profitent pour l' invité à visiter la machinerie.
Pour la Parilla, le temps était superbe, dans l'après midi, la température est montée jusqu'à 36°.

Au fait, nous sommes actuellement sur l' Equateur....

Cette nuit fût très longue ; impossible de dormir, le fait que nous aurons un jour de retard pour Dakar tracasse Stéphane.

"J'ai attaqué le grand film avant de partir dîner, et poursuivi durant une bonne
heure après. je pense qu'il va m'en faire baver.... j'ai au moins 2-3heures de fims, et .... après réalisation final, quand restera t'il ? 15 min !"

Pour faire passer un peu plus de temps et espérer être encore plus fatigué, d'autres excercices viennent se greffer au footing matinal !.

Mais après, la douche froide si attendue, ... n'est en fait qu'une douche chaude voir bouillante !
Une douche froide, Ahhhhhh ......... la douche même au minimum est chaude, la rage, l'eau est constamment chauffé par les machines du cargo.

Dimanche 21, Dakkar :
Petit tour auprès de Nocybb pour vérifier que tout va bien. La chaleur est
impressionnante en bas, elle donne l'impression d'être dans une étuve.
Il est 14h et nous quittons Dakar.

Lundi 22,

J'ai terminé le premier film ce soir à 23h, je me suis arrêté au bout de 45
minutes de film car l'ordinateur ne tenait plus, il bavait,
suffoquait....Maintenant nettoyage de l'ordinateur, poubelle et défragmentation.

Le programme de vient vite rébarbatif et les jours se suivent ainsi :

dodo film manger film sport film manger film manger film dodo film
et parfois lorsque je me réveille en pleine nuit une petite heure de film puis redodo puis...

... Je viens de terminer la 3ème partie qui m'a pris à la louche 20 heures de travail, monstrueux si seulement j'avais su cela ......

Arrivée a Hambourg avec Nocybb par un après midi pluvieux, venteux et très froid.
Nadine est là, le remorqueur aussi car Nocybb ne peut rouler sans embrayage en Europe !

Nous laisserons donc Nocybb durant 3 semaine à Hambourg pour le remplacement de notre très cher embrayage.
Steph y retourne juste avant l'ouverture de la Boulangerie afin de recupérer Nocybb !

Mais voila, le retour pour Stéphane devient plus compliqué le trajet Hambourg - Paris tourne au cauchemar ... le Beau Stéphane se trompe en faisant le plein et oublis que pour Nocybb, .... ce n'est pas de l'essence ( comme pour notre voiture ) mais du diesel qu'il faut !

Arrêt du moteur de toute urgence, Stéph ne parle pas Allemand, il est sur l'autoroute et il fait nuit de surcroit !

Heureusement, il est pris en charge par un bon mécano qui lui fait un bon lavage de réservoire ... Nocybb est fin prêt pour rentrer à Paris après tant de caprices !

Nocybb est déposé chez notre concessionnaire qui nous l'a vendu afin de le remettre en état pour ensuite .... le vendre !

Cette année le Père Nôel repassera comme auparavant en plein Hiver !

Paris - coté filles !

Derniers instants à Buenos-Aires


Buenos Aires le 25 Août, ce matin, le réveil s'effectue sous le signe de la mauvaise humeur, ... il fait froid et humide, il est de bonne heure et surtout, ... nous devons partir !

Arrivés à l'aéroport de Buenos-Aires, une surprise de taille nous attend !

Nous ne partons plus pour midi mais pour .... 22 heures !

Ce retard nous permet de bénéficier d'une chambre d'hôtel 5étoiles pour patienter tranquillement ...
Stéphane en profite pour rester avec nous toute la journée et prendre un bon bain avec les filles et Honorine en profite pour voir Pirate des Caraïbe. Nous avons donc gagnés 1 journée et ... un voyage plus tranquille car les filles ont dormi durant le vol.

Du moins Honorine et Cybélia ( malgré la grande tristesse d'avoir quitté Papa ) car Colombe, en était malade ... vomissements, une inconsolable détresse l'a envahie, ... ses cris et ses pleures devenaient incontrôlés ... mais pourquoi Papa reste avec Nocybb !

Arrivées à Paris-Orly avec plus de 15 heures de retard, nous sommes toutes très fatiguées le coeur gros de revenir et d'avoir laissés notre homme en Argentine.

dernière soirée avec Papa à Buenos-Aires


Heureusement, une belle surprise nous y attend. Notre comité d'accueil est là .... et ils sont nombreux ... Tonton Tata avec les cousines, Mamie Papi, même Mamie Cot-cot est là avec Angélique ... mais encore, les copains : la famille Blanc ...

pas croyable !

Même Angélique est venu nous "Récupérer"

C'est beau, c'est un grand moment émouvant avec de vrais retrouvailles !

A l'aéroport, tout le monde sait que nous sommes de retour ... et que dans ce petit groupe, les larmes ne sont pas loin. Larmes demi de joie et de mélancolie !

Nous réalisons que les prochains jours vont être bien chargés et bien tristes ... Voilà, pour nous, le voyage est terminé, le rêve prend fin et le retour à la normalité va revenir à grand pas.

Le retour à la maison est étrange, de drôles de sentiments s'entremellent ... la joie et l'incompréhension de ce qui nous arrive.
Le retour est trop rapide pour prendre conscience que non, nous ne sommes pas partis il y a 3 semaines mais ... bien 10 mois ! !

Hier, nous étions encore dans un périple riche et enivrant ... aujourd'hui, il est quasi minuit, et ... nous sommes toutes à découvrir ( pour Colombe : " on va vivre dans une maison comme des gens normaux" ) ou redécouvrir notre " chez nous" !

Déjà, l'agenda est bien complet et nous ne manquons pas d'activités ... il va falloir aller dès demain voir la sécurité sociale pour faire des demandes de CMU, voir toutes les factures non réglées, trier le courrier, remettre de l'ordre dans la maison et offrir notre chambre à Honorine qui ne peut plus dormir avec ses soeurs car désormais, elle est Grande notre fille !

Mais et nous les parents ??? éh bien, le canapé du salon ne sera plus froid à partir de maintenant. Nous sommes des aventuriers, non ?

Sans parler des dégâts matériels dû au non fonctionnement des machines ou du chauffe eau !
Le manque de communication avec Stéphane n'arrange rien ... car, plus d' internet pour raconter le quotidien et tout le reste ... ! Heureusement par la suite, Stéphane et Nadine pourrons échanger quelques mails ... même durant les jours de navigation. C'est vraiment beau le progrès !

Malgré les filles et les parents de Nadine, un petit goût de seule au monde plane sur le moral de Nadine !

La reprise de l' école se fera sans mal pour les filles. Elles sont impatientes de revoir les copines ... de reprendre une vie rythmée. Seule Colombe pleure ... " mais pourquoi la maîtresse n'est pas encore arrivée ? " ( pour elle, la rentrée se fait à 9h30 un peu plus tard que pour les grandes- "on se voit ce soir Maman, hein ? " )

Pour Nadine, le retour est une vraie "douche froide" ... plus de repères, ici, à Paris, plus personne ne parle Espagnol, nous comprenons toutes les conversations sans y faire attention, reprendre le métro est machinale, mais ayant la tête ailleurs, les trajets sont plus longs ! ( les couloirs sont pris sans y faire attention ... le sens ... ah oui, il y a aussi un sens et beaucoup d'oublis de descendre à la bonne station !)
Tête en l'air oblige ... surtout si en face de Nadine, se trouvent des personnes parlant Espagnol !
Nous avons tendance à répliquer en espagnol ( ascenseur, boutiques, ... ) ... nous sommes les naufragées au beau milieu du tout Paris.
Le retour de Stéphane est prévus pour le 30 Septembre, ... à Hambourg ( Allemagne histoire de simplifier les choses )

Durant tout ce temps là, ... Honorine, est une vraie petite fée du logis et aide Nadine en travaillant bien à l'école, Cybélia fait une visite à l'hôpital escortée par les Pompiers de Paris pour avoir chutée de son lit en hauteur la veille de ses 6 ans, et Colombe ne dort plus, elle fait de beaux pipi au lit ... tant que Papa ne sera pas revenu !

Coté boulot, Nadine a accepté une mission de 2 ans : redresser une boulangerie en gérance. Boulangerie située près du parc du Luxembourg à Paris.

Stéphane ne la verra qu'à son retour.

Trop tard pour donner ton opinion, Nadine a déjà accepté,
donc petit gars, le boulot t'attend !

Conclusion de ce périple

Superbe voyage avec de nombreuses opportunités, une multitude de rencontre enrichissante, des connaissances plus profondes et personnelles sur chaque pays, une aptitude plus vive à réagir aux situations incertaines .... totalement inhabituelles et que de découvertes !

Bref, tout ceci, aucun de nous n'aurait pu connaître tant de choses en France, ... et les filles, ... elles ont vécu déjà beaucoup plus d'aventures que beaucoup d'adultes .... elles ont souffert plus d'une fois de ne plus être avec les copines, de ne plus voir les cousines, les Mamie papi, .... de ne plus vivre tout simplement comme les autres enfants, et avoir tout simplement des repères !
(heureusement, la web-cam marchait de temps en temps et alors, la joie de se revoir même si parfois les mots étaient pénibles à venir ... que cela faisait du bien au moral ... rien que de se voir .... se voir, moment très cher pour nous tous ! Merci aux Mamies, à la famille Blanc, aux cousines et à Marraine Rose)

Et l'école, qu'elle pénitence pour Honorine qui bien souvent a dû étudier et comprendre toute seule les leçons ... en un temps très court ! Ok, elle était toute seule en tant qu'élève mais ... elle était bien souvent sa propre maîtresse, ... car Papa et Maman, ... ne sont pas des maîtres ....(il leur manquait souvent du recul et de la patience !)

Les punitions fusaient, les conditions manquaient ...

Et puis, vivre à 5 dans Nocybb, 24 heures sur 24, ... rien de tél pour créer des discordes entre les adultes ... (qui auparavant vivaient ensemble que très peu de temps par jour !) sans pouvoir changer d'air si la température ambiante de Nocybb devient trop lourde !

A cela peut s'ajouter les soucis techniques, les longs trajets pénibles ... une attention constante pour tout (pour les filles, pour la santé, le véhicule, les vols ...) et un MANQUE de temps à s'accorder pour être seul ne serait ce 2 min par jour !!!

Combien de fois, nous n'avons pas pu dormir sur nos 2 oreilles pour faire le guet .... afin d'être sur le qui vive si quoi que se soit arrive !
Combien de fois, les filles ont entendu crier alors qu'elles n'y étaient pour rien juste parce que la fatigue des parents devient plus grande ???

Alors, les copines qui pensaient " C'est super, ça va vous rapprocher !" ... là, elles étaient à des milliers de km de la situation !
Au contraire, ce genre de petite virée m'a semblé, par moment, un jeu bien dangereux pour mon couple !

Ce périple a été avant toute chose, une grande grande aventure pour nous tous, il nous a ouvert au monde, nous a métamorphosé et rendu différent !
Les importances d'autrefois ne sont plus que des souvenirs, seul aujourd'hui le bien être de tous nous importe !

J'espère que mes filles, surtout Honorine qui est désormais beaucoup plus grande a compris tout l'intérêt de ce voyage !

Aujourd'hui, je pense que les filles ont appris et vu la vie que se soit de type naturelle (Perito Moreno, Iguazu, la recherche d'agathe) sociale (l'Equateur est différent que le Chili ou bien même que l' Europe) ou culturelle avec des pensées différentes (Guayasamin, les mineurs Boliviens) et pour finir, celui qui n'est pas le moindre, le coté gastronomique qui a permis à mes petites allergiques de pouvoir manger au restaurant sans se soucier de savoir se que cachait les plats et de faire d'étranges découvertes ( je pense au Cuy (cochon d'Inde), ... au maïs que nous avons dégusté sous toutes ses formes comme le Humita ou le Tamale)

Ici, très peu de sauce et beaucoup de grillade, et, ... je ne sais pas si c'était l'air ou pas, mais ma Nono a pu manger des pommes de terre sans aucune réactions .... voir même du riz si celui-ci était lavé !!! (à réessayer en France)

Notre manque de pratique de la langue (nous avions appris l'espagnol que 5 mois avant de partir), nous a bien souvent fait barrage pour mieux nous intégrer aux Sud Américains, mais à chaque fois, nous nous en sommes bien tirés et sommes heureux aujourd'hui de ce que nous avons fait et vécu !
Nous avons pu pousser nos limites personnelles quasiment tout au long de notre voyage ...

Les filles comprennent l'espagnol (Paloma inclus) et Honorine parle de plus en plus aux gens seule, par envie de se faire entendre !

J'en suis très fière, car ma petite farouche s'est enfin réveillée ... (enfin, quand elle le veut!)

Ont elles vu combien c'est important de savoir communiquer entre les peuples
lorsqu'elles jouaient avec les copains ?

En bref, ce ne fût pas une promenade de santé tous les jours, ni pour les adultes ni pour les enfants.

Ce périple a entendu plus d'une fois " quelle galère ! "

... mais que nous étions bien dans notre petit chez nous !

Aujourd'hui il faut le quitter, et le plus pénible c'est de ne pas rentrer avec l'Homme de notre famille !

Mais, franchement, qu'avions nous vécu de mieux auparavant ...????

Qu' y a t'il de plus beau que de concrétiser ses propres rêves pour ensuite en refaire de plus fous ?

Chéri, Mon Stéphane à Nous tes femmes, oublies tes rouspétades
et continues à nous faire croire en nos rêves fantastiques !

Bonne croisière en compagnie de Nocybb et à dans un mois.

Tes femmes qui t'aiment et qui t'attendront impatiemment.

.....Que dire !

Au matin, surprise, nous sommes dans un petit paradis, il fait bon (ne pas oublier que nous sommes en hiver ...) et profitons du jardin.

Séance de galipettes pour les filles et détente pour les adultes.

Dans l'après midi et comme tous les jours par la suite, la promenade sur la plage et le port sont de vrais fontaines de jouvences !

Et puis, en résumer, soirée crêpes (un régal à partager avec ... gourmandise) soirée anniversaire de Romana sans oublier la récompense (ou susucre) des hommes après le dîner, (leur joujou adoré) ... les ordinateurs qui fonctionnent plusieurs heures alors que les femmes lassent de les attendre des heures et des heures partent rapidement (jamais avant Minuit) au lit !

La photo en témoigne ....

Lundi 18 Août, promenade entre les plages de Piriapolis et Punta del Este ... un heureux spectacle s'offre à nous.

Les baleines sont présentes sur la plage et jouent devant nous durant plus d'une heure. Elles sont toutes proches, et évoluent tranquillement ; on dirait qu'elles jouent par petits groupes, devant nous, nous pouvons voir 3 équipes à quelques mètres les unes des autres !

Notre grande désolation, ne pas pouvoir les voir toutes en même temps, une fois, elles sortent à droite, et puis après à gauche, .... le plus simple, ne regardez qu'un groupe. Si le temps n'était pas si froid, une petite nage en leur compagnie aurait bien plu à Nadine.

Merci à Romana et Urs pour cette virée, ... merci aux baleines qui sont venus si nombreuses nous dire un petit au revoir. (souvenez vous, elles étaient là pour nous accueillir en Novembre, pour le départ pour notre périple)

C'était très beau, magique et émouvant ...

Sur la plage de Punta del Este, nous avons retrouvé une main (celle-ci n'est pas du désert) mais de la plage, quasi à l'identique que celle du Chili en beaucoup moins taguée !
Elle est parfaite, nous pouvons y faire de l'escalade, du toboggan et des photos qui nous rappellerons à coup sûr, les crises de rires que nous y avons eu avec les copains !

Mardi soir, dernier petit tour au port de Piriapolis, les lions des mers sont près de nous, ... encore une fois, nous nous en régalons, mais cette fois-ci, ce sera la dernière fois !

Mercredi, en route pour Buenos-Aires.

De Montevidéo, (capitale de l'Uruguay) nous prenons le bus pour Colonia puis le bateau qui nous fera traverser le bras de la mer en 3 heures. (Buenos-Aires est juste en face de la côte)

Souvenir pour Colombe et Cybélia, qui se font percer les oreilles en Uruguay.

Possibilité de traverser en 1 heure, mais le prix n'est pas le même et ... les filles désirent profiter d'un plus de temps!
Une fois sur le bateau, ... pour en profiter, nous en avons profité ... au lieu de mettre 3 heures, nous avons mis 4 heures, ... vous allez rire mais, nous étions en manque de carburant ! ... donc pour arriver jusqu'à Buenos-Aires, il a fallu réduire la vitesse !!!

Nous retrouvons Nocybb, tout va bien, bien heureux de retrouver notre petit chez soi !

A Buenos-Aires, Stéphane propose à Nadine de perdre un peu de poids, .... que cela ne tienne, ... Nadine en perd aussitôt (que je suis obéissante!) ainsi que Honorine et Colombe.
Eh oui, en Argentine, ... la Parilla nous en avons un peu abusé ! ... la prochaine fois, nous finirons par l' Equateur, le Pérou ou la Bolivie qui ne nous offre pas autant !!!

Samedi 23 Août, notre boucle est bouclée, ... il va falloir penser au retour ... (pour y penser, nous y pensons surtout la nuit car Paloma ne comprend pas tout et ses nuits sont plutôt blanches).
Lundi approche à grand pas, et le coeur gros de laisser notre Stéphane, s'allourdit déjà.

Visite au cimetière pour rendre hommage à Evita ; nous avons de la chance, il fait beau, ...

nous en profitons pour flâner dans les rues si vives de Buenos-Aires où Tango et musique enchante si facilement la foule !

Notre décontraction nous coûte un sac rempli de victuailles, heureusement pour nous, aucun objet de valeur y figurait (peut-être au grand chagrin de notre voleur !)

Aller, aller, n'y pensons plus, ... allons plutôt nous réconforter au restaurant ... car demain, se sera notre dernier jour en Amérique du Sud, dernier jour avec notre homme, il va falloir dire au revoir à Papa d'Amour pour 1 mois complet !

Lundi, l'avion décollera vers les Midi ... et ...

..." il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville "...