Le Tour de NoCyBb

Paris 2 ans après !

2010-11-01T18:00:00.005+01:00

Et voilà, nos 2 ans à la boulangerie Vavin sis 5 rue Vavin à Paris 6ème sont terminés mais .... malgrés des conditions de travail difficiles ( certain membres du personnel sont constamment en arrêt de maladie, ... ), nous avons renouveler notre gérance pour quelques mois de plus ....

Durant ces 2 ans, la vie a continué. Nous avons eu de bons et de moins bons moments, Nono a eu pour ses 10 ans, un bel anniv où elle a reçu 2 joyeuses Gerbilles ( Nono et Bisou )

La famille n'a pas toujours pu nous comprendre mais heureusement, les rires et les bétises prennent toujours le dessus !

En Octobre 2010, les recherches viennent d'aboutir :

Nous avons l'honneur de vous présenter .... NoCyBb110 !

Pas encore prêt mais, ... ce sera pour bientôt !

Les routes du monde n'ont qu'a bien se tenir ... NoCyBB110 arrive !

Côté Stéphane

2008-10-11T00:59:00.014+02:00

Lundi 25 Août 2008

Ce matin, il faut faire vite, le taxi attend les filles vers les 8 heures pour les conduire à l'aéroport de Buenos-Aires.
Tout le monde est un peu patract, les larmes ne sont pas loin, mais une fois arrivés à l'aéroport, .... une surprise de taille attend toute la famille.
L'avion est prévus pour 22 heures soit 10 heures d'attente. Ce n'est pas plus mal, la famille pourra rester un peu plus ensemble et à l'hôtel Imperador de Buenos Aires en plus !

Un bon bain et le repas du midi y attendent Stéphane en compagnie de ses femmes.

La séparation s'effectue rapidement dans le hall de l'hôtel afin que les "adieux" soient facilités, les filles montent dans le car et ... Stéphane se retrouve brutalement seul ... sans avoir vu partir les filles dans le bus !

C'est l'estomac noué que Stéphane retrouve Nocybb.

Il fait froid, il pleut, l'humidité pénètre et Stéphane attend avec impatience la date où il pourra sortir du parking pour rejoindre le cargo.

Malheureusement, la date d'arrivée et de départ du Grande Brasil ( le cargo ) est reporté de jour en jour .... les copains que Stéphane cotoie sont sur le point de partir en "vacances" pour la France et se retrouve du coup encore un peu plus seul.

A la Cancha du boca junior, Stéphane oublie pour quelques heures sa solitude et fête avec joie et avec les Argentins le match de la finale de la coupe de l'Argentine. Une fois le match Arsenal / Boca Junior finis, c'est toujours avec un poids dans le ventre que Stéphane traine les basquets dans les rues de Buenos-Aires !

Lundi 8 septembre
Le moteur tourne ; Nocybb est prêt pour le grand voyage ... mais ... encore faut-il qu'il arrive à monter sur le cargo et y trouver sa place !

Après le passage obligé aux douanes pour régulariser toutes les paperasserie, 2 grands galliards aux cranes rasés ramènent Stéphane auprès de Nocybb pour encore un petit contrôle des douanes qui cette fois s'effectue par une femme " Que Lindo !"
Stéphane explique un peu son périple et ... obtient l'autorisation de partir sans avoir eu a ouvrir les placards !

Un peu plus tard, Encore un contrôle mais cette fois-ci, faite par les soins de la prefectura.

L'agent qui vient faire le contrôle a du mal à comprendre pourquoi le beau Stéphane repart seul avec le véhicule et sans sa famille .... il repère rapidement tous les rangements sous les fauteuils et demande à les ouvrir !
Ses rangements contiennent des denrées peu périssables achetés au court de notre périple et nos souvenirs ... comme un canard Noir acheté à la Vallée de la Luna au Pérou, contrôlé bien scupuleusement afin de ne pas laisser sortir du pays ou du continent des pièces originales !

La boite de café remplie de feuilles de coca passe entre ses mains et ... Ouf ... il ne l'ouvre pas !

Tous les placards sont ouverts, fouillés, les toilettes, la pendrie ( où est caché le Charango en Tatou ¡)
Le Douanier s'íntéresse étrangement au sac contenant le Charango !

Stéphane : " Je cherche le nom de l'instrument de musique, sachant que cet instrument en Tatou est strictement interdit ¡
mais blocage je ne trouve pas .... Ah si cela me revient Una Guitarra et j'ajoute celle de ma fille.
Et là il repousse le sac sans même l'ouvrir, et demande à voir le moteur."

"Ok, listo ahora el fondo de la casa rodante"

Super, merci pour le bazard fait, mais Stéphane aura le temps de tout ranger lorsqu'il sera sur le cargo.

11h30 une navette accompagne Nocybb au pied du bateau où Mr Orsini doit venir les chercher pour monter.

23h30 une personne tape à la vitre, Nocybb est recherché depuis le milieu de la journée.
Personne ne comprend pas ce qu'il s'est passé.... l'embarquement devient urgent.

23h40 Nocybb embarque sur le cargo manoeuvres sont multiplent et peu évidentes au milieu des containers et des autres camions.

23H55 Il faut remplir les documents de la douane pour Stéphane car ceux de la journée
était pour Nocybb

Minuit passé, visite sommaire du Cargo et présentation de la cabine avec air conditionné.

Sur le Crago, l'équipage du commandant est Suédois ( et les "Mousses" sont Phillipins), donc, les conversations sont peu évidentes car elles se font en anglais et l'anglais est fort loin .... toutes les répliquent se font dans un 1er temps en Espagnol pour être ensuite retraduites en Anglais petit Chinois !
Les repas sont aussi "typiquement " Suédois : Les boulettes de viandes à la confiture de Baie rouges sont assez surprenantes, quand aux pommes de terre, elles sont au rendez vous à tous les repas !

En tout et pour tout, nous sommes 29 dans ce cargo et .... pas un tourisme pour tenir compagnie à Stéphane.

Une journée sur le Rio Grande se décompose ainsi :

Levé à 6h pour une petite course à la salle de gym avant le petit déjeuné de 7h30.
( surtout ne pas être en retard ! Le commandant est stricte sur ce point )
Petite course dans la salle de Gym car dehors, les fumés du cargo noircissent tout !

Lecture ou réalisation du film " Le tour de Nocybb"

Midi : Déjeuner pour ensuite Repetit repos, lecture ou réalisation

18h Diner, cinéma sur l'ordinateur puis dodo au rythme des secousses dans tous les sens du bâteau !

1er arrêt : Parana au Brésil le bâteau avance à 30 km/h.

La progression de la réalisation "le Tour de Nocybb" avance à grands pas, les livres sont dévorés , le récap de la compta de notre année est terminée, la lessive des housses de Nocybb et toutes nos affaires sont faites, séchées et pliées. Même les habits des poupées, les poupées, les draps, les serviettes, bref tout ce qui passe sous les mains de Steph ....y passent !

IL faut dire que le lave linge et le sèche linge du bord sont bien adaptés à de rudes besognes !

Mais, que le temps passe lentement !

Les repas sont toujours à base de saucisses, lard, pomme de terre toujours accompagnés de
leur confiture, boulettes de viande, viande en sauce ou caramélisé et .... du riz !

Plat du dimanche : Hamburgeur - frites, que l'on monte nous-mêmes avec divers ingrédients, sympa et à chacun son originalité.

Logique il doit y avoir une vingtaine de Philipins à bord qui font "fonctionner" le cargo.

La salle de repas est composé de trois tables celle du capitaine et 4 de ses membres, une autre de trois asiatiques et la dernière celle des passagers .... où Stéphane mange avec ses 9 copains les fantômes étant donné que cette table peut accueillir jusqu´à 10 personnes. Là encore, les conversations ne sont pas très nombreuses !

Le reste de l'équipage mange dans une autre pièce.

Samedi 13,
Après un bref passage à Santos, d'où nous sommes partis vers les 13h,
nous voici en route pour Rio que nous devrions atteindre demain dimanche.

Depuis le départ le temps est gris, voir pluvieux par moment, difficile de
rester au dehors sur le pont.

Dimanche 14 ,
Rio, nous sommes à Rio de Janeiro !

C'est avec la sensation que la terre bouge et un temps pluvieux que Stéphane pose le pied sur le sol Brésilien afin de retrouver des copains ( Nico et Jess rencontrés à Ushuaia ) !

Ici les gens sont chaleureux, et les comprendre est un jeu d'enfants car on a l'impression qu'ils chantent pour s'exprimer ; c'est magnifique !

C'est à la plage de Copacabana que Steph doit retrouver Nico et Jess.

Ils ont loués à Rio un petit appart pour mettre au monde le futur petit Elliot !

Petit tour au marché du coin, beaucoup de légumes et fruits (La Papaye est très
bonne et en abondance), c'est très différent de l'Argentine car il y a surtout du poisson et
de la viande.
Retour en taxi vers 19h au cargo toujours sous la pluie mais notre départ est retardé et est désormais prévus pour 23h pour en fin de compte lever l'encre à 8h le lendemain !

La petite virée chez Nico a permis a Steph de se débarasser de sa barbe de plusieurs mois de voyage !

Sensation de nudité !

A son retour, transformation faite et portant une casquette, personne ne le reconnait : tout le monde pense qu'un nouveau passager est monté à la dernière escale !

Les 2 seules filles du cargo le gratifie de Bel Homme !

Mardi 16,
A partir d' aujourd'hui minuit, nous décalerons les horaires d'une heure chaque jour sur 3 jours, ... donc vendredi matin, il n'y aura plus que deux heures de retard par rapport à la France.

Roméo le Philippin, confie les codes à Stéphane pour envoyer et recevoir des mails.
Du coup, c'est beaucoup plus acile pour Nadine et Stéphane de vivre séparément.

Le soleil commence à poniter son nez, mais au loin, les cotes ont l'air très nuageux.

Mercredi 17,
Bonne fête Paloma, ce matin hareng au petit dejeuner, ... les goûts et les couleurs,... toujours pas universelle et le Hareng au petit déjeuner pour Stéphane semble être une vraie épreuve !

Petite consolation : lire au soleil, voilà une excellente sensation , ciel bleu 28°... mais le retour à la salle de repas, se fait avec des lunettes couvertes de suies.
Par la suite, la lecture s'effectuera à l'abri des cheminées. " je me suis trouvé un coin ensoleillé sans vent, pourvu d'une chaise longue cassée mais je l'ai bricolé et pour l'instant cela tient"

La compta est terminée ainsi que les petits films, le tout fait en bronzant au soleil.

Entre 2 lectures le capitaine annonce "Dakar domingo". ( Dimanche Dakar )

Jeudi 18,
Joyeux Anniversaire Cybélia et Bonne fête Nadine.
Stéphane envoie par le biais des mails un très agréable montage pour l'anniv de Cyb.

Malgré les petits décalages horaires qui éloignent les repas les uns des autre, j'ai du mal à avoir faim au moment de passer à table...

Vendredi 19,
Désormais, le footing matinal dure environ 40 minutes, (au départ c'était 25 ), mais le mur étant bien triste, maintenant l'ordinateur est installé face à Stéph afin que les photos du voyage défilent.

Pour le diner, Parilla pour Stéph et barbecue pour les autres. Chacun cuit sa viande, et au grand étonnement de tout le monde, Stéph utilise une grille à 30cm au dessus des braises alors que l'équipage dépose à quelques centimètres des flammes leur viande, (ce qui en peu de temps calcine la viande ).
Quelques philippins le suivent ensuite. Stéph mange aujourd'hui avec les premier et second officiers de la machinerie, qui en profitent pour l' invité à visiter la machinerie.
Pour la Parilla, le temps était superbe, dans l'après midi, la température est montée jusqu'à 36°.

Au fait, nous sommes actuellement sur l' Equateur....

Cette nuit fût très longue ; impossible de dormir, le fait que nous aurons un jour de retard pour Dakar tracasse Stéphane.

"J'ai attaqué le grand film avant de partir dîner, et poursuivi durant une bonne
heure après. je pense qu'il va m'en faire baver.... j'ai au moins 2-3heures de fims, et .... après réalisation final, quand restera t'il ? 15 min !"

Pour faire passer un peu plus de temps et espérer être encore plus fatigué, d'autres excercices viennent se greffer au footing matinal !.

Mais après, la douche froide si attendue, ... n'est en fait qu'une douche chaude voir bouillante !
Une douche froide, Ahhhhhh ......... la douche même au minimum est chaude, la rage, l'eau est constamment chauffé par les machines du cargo.

Dimanche 21, Dakkar :
Petit tour auprès de Nocybb pour vérifier que tout va bien. La chaleur est
impressionnante en bas, elle donne l'impression d'être dans une étuve.
Il est 14h et nous quittons Dakar.

Lundi 22,

J'ai terminé le premier film ce soir à 23h, je me suis arrêté au bout de 45
minutes de film car l'ordinateur ne tenait plus, il bavait,
suffoquait....Maintenant nettoyage de l'ordinateur, poubelle et défragmentation.

Le programme de vient vite rébarbatif et les jours se suivent ainsi :

dodo film manger film sport film manger film manger film dodo film
et parfois lorsque je me réveille en pleine nuit une petite heure de film puis redodo puis...

... Je viens de terminer la 3ème partie qui m'a pris à la louche 20 heures de travail, monstrueux si seulement j'avais su cela ......

Arrivée a Hambourg avec Nocybb par un après midi pluvieux, venteux et très froid.
Nadine est là, le remorqueur aussi car Nocybb ne peut rouler sans embrayage en Europe !

Nous laisserons donc Nocybb durant 3 semaine à Hambourg pour le remplacement de notre très cher embrayage.
Steph y retourne juste avant l'ouverture de la Boulangerie afin de recupérer Nocybb !

Mais voila, le retour pour Stéphane devient plus compliqué le trajet Hambourg - Paris tourne au cauchemar ... le Beau Stéphane se trompe en faisant le plein et oublis que pour Nocybb, .... ce n'est pas de l'essence ( comme pour notre voiture ) mais du diesel qu'il faut !

Arrêt du moteur de toute urgence, Stéph ne parle pas Allemand, il est sur l'autoroute et il fait nuit de surcroit !

Heureusement, il est pris en charge par un bon mécano qui lui fait un bon lavage de réservoire ... Nocybb est fin prêt pour rentrer à Paris après tant de caprices !

Nocybb est déposé chez notre concessionnaire qui nous l'a vendu afin de le remettre en état pour ensuite .... le vendre !

Cette année le Père Nôel repassera comme auparavant en plein Hiver !

Paris - coté filles !

2008-10-11T00:05:00.017+02:00

Derniers instants à Buenos-Aires

Buenos Aires le 25 Août, ce matin, le réveil s'effectue sous le signe de la mauvaise humeur, ... il fait froid et humide, il est de bonne heure et surtout, ... nous devons partir !

Arrivés à l'aéroport de Buenos-Aires, une surprise de taille nous attend !

Nous ne partons plus pour midi mais pour .... 22 heures !

Ce retard nous permet de bénéficier d'une chambre d'hôtel 5étoiles pour patienter tranquillement ...
Stéphane en profite pour rester avec nous toute la journée et prendre un bon bain avec les filles et Honorine en profite pour voir Pirate des Caraïbe. Nous avons donc gagnés 1 journée et ... un voyage plus tranquille car les filles ont dormi durant le vol.

Du moins Honorine et Cybélia ( malgré la grande tristesse d'avoir quitté Papa ) car Colombe, en était malade ... vomissements, une inconsolable détresse l'a envahie, ... ses cris et ses pleures devenaient incontrôlés ... mais pourquoi Papa reste avec Nocybb !

Arrivées à Paris-Orly avec plus de 15 heures de retard, nous sommes toutes très fatiguées le coeur gros de revenir et d'avoir laissés notre homme en Argentine.

dernière soirée avec Papa à Buenos-Aires

Heureusement, une belle surprise nous y attend. Notre comité d'accueil est là .... et ils sont nombreux ... Tonton Tata avec les cousines, Mamie Papi, même Mamie Cot-cot est là avec Angélique ... mais encore, les copains : la famille Blanc ...

pas croyable !

Même Angélique est venu nous "Récupérer"

C'est beau, c'est un grand moment émouvant avec de vrais retrouvailles !

A l'aéroport, tout le monde sait que nous sommes de retour ... et que dans ce petit groupe, les larmes ne sont pas loin. Larmes demi de joie et de mélancolie !

Nous réalisons que les prochains jours vont être bien chargés et bien tristes ... Voilà, pour nous, le voyage est terminé, le rêve prend fin et le retour à la normalité va revenir à grand pas.

Le retour à la maison est étrange, de drôles de sentiments s'entremellent ... la joie et l'incompréhension de ce qui nous arrive.
Le retour est trop rapide pour prendre conscience que non, nous ne sommes pas partis il y a 3 semaines mais ... bien 10 mois ! !

Hier, nous étions encore dans un périple riche et enivrant ... aujourd'hui, il est quasi minuit, et ... nous sommes toutes à découvrir ( pour Colombe : " on va vivre dans une maison comme des gens normaux" ) ou redécouvrir notre " chez nous" !

Déjà, l'agenda est bien complet et nous ne manquons pas d'activités ... il va falloir aller dès demain voir la sécurité sociale pour faire des demandes de CMU, voir toutes les factures non réglées, trier le courrier, remettre de l'ordre dans la maison et offrir notre chambre à Honorine qui ne peut plus dormir avec ses soeurs car désormais, elle est Grande notre fille !

Mais et nous les parents ??? éh bien, le canapé du salon ne sera plus froid à partir de maintenant. Nous sommes des aventuriers, non ?

Sans parler des dégâts matériels dû au non fonctionnement des machines ou du chauffe eau !
Le manque de communication avec Stéphane n'arrange rien ... car, plus d' internet pour raconter le quotidien et tout le reste ... ! Heureusement par la suite, Stéphane et Nadine pourrons échanger quelques mails ... même durant les jours de navigation. C'est vraiment beau le progrès !

Malgré les filles et les parents de Nadine, un petit goût de seule au monde plane sur le moral de Nadine !

La reprise de l' école se fera sans mal pour les filles. Elles sont impatientes de revoir les copines ... de reprendre une vie rythmée. Seule Colombe pleure ... " mais pourquoi la maîtresse n'est pas encore arrivée ? " ( pour elle, la rentrée se fait à 9h30 un peu plus tard que pour les grandes- "on se voit ce soir Maman, hein ? " )

Pour Nadine, le retour est une vraie "douche froide" ... plus de repères, ici, à Paris, plus personne ne parle Espagnol, nous comprenons toutes les conversations sans y faire attention, reprendre le métro est machinale, mais ayant la tête ailleurs, les trajets sont plus longs ! ( les couloirs sont pris sans y faire attention ... le sens ... ah oui, il y a aussi un sens et beaucoup d'oublis de descendre à la bonne station !)
Tête en l'air oblige ... surtout si en face de Nadine, se trouvent des personnes parlant Espagnol !
Nous avons tendance à répliquer en espagnol ( ascenseur, boutiques, ... ) ... nous sommes les naufragées au beau milieu du tout Paris.
Le retour de Stéphane est prévus pour le 30 Septembre, ... à Hambourg ( Allemagne histoire de simplifier les choses )

Durant tout ce temps là, ... Honorine, est une vraie petite fée du logis et aide Nadine en travaillant bien à l'école, Cybélia fait une visite à l'hôpital escortée par les Pompiers de Paris pour avoir chutée de son lit en hauteur la veille de ses 6 ans, et Colombe ne dort plus, elle fait de beaux pipi au lit ... tant que Papa ne sera pas revenu !

Coté boulot, Nadine a accepté une mission de 2 ans : redresser une boulangerie en gérance. Boulangerie située près du parc du Luxembourg à Paris.

Stéphane ne la verra qu'à son retour.

Trop tard pour donner ton opinion, Nadine a déjà accepté,
donc petit gars, le boulot t'attend !

Conclusion de ce périple

2008-10-10T23:39:00.002+02:00

Superbe voyage avec de nombreuses opportunités, une multitude de rencontre enrichissante, des connaissances plus profondes et personnelles sur chaque pays, une aptitude plus vive à réagir aux situations incertaines .... totalement inhabituelles et que de découvertes !

Bref, tout ceci, aucun de nous n'aurait pu connaître tant de choses en France, ... et les filles, ... elles ont vécu déjà beaucoup plus d'aventures que beaucoup d'adultes .... elles ont souffert plus d'une fois de ne plus être avec les copines, de ne plus voir les cousines, les Mamie papi, .... de ne plus vivre tout simplement comme les autres enfants, et avoir tout simplement des repères !
(heureusement, la web-cam marchait de temps en temps et alors, la joie de se revoir même si parfois les mots étaient pénibles à venir ... que cela faisait du bien au moral ... rien que de se voir .... se voir, moment très cher pour nous tous ! Merci aux Mamies, à la famille Blanc, aux cousines et à Marraine Rose)

Et l'école, qu'elle pénitence pour Honorine qui bien souvent a dû étudier et comprendre toute seule les leçons ... en un temps très court ! Ok, elle était toute seule en tant qu'élève mais ... elle était bien souvent sa propre maîtresse, ... car Papa et Maman, ... ne sont pas des maîtres ....(il leur manquait souvent du recul et de la patience !)

Les punitions fusaient, les conditions manquaient ...

Et puis, vivre à 5 dans Nocybb, 24 heures sur 24, ... rien de tél pour créer des discordes entre les adultes ... (qui auparavant vivaient ensemble que très peu de temps par jour !) sans pouvoir changer d'air si la température ambiante de Nocybb devient trop lourde !

A cela peut s'ajouter les soucis techniques, les longs trajets pénibles ... une attention constante pour tout (pour les filles, pour la santé, le véhicule, les vols ...) et un MANQUE de temps à s'accorder pour être seul ne serait ce 2 min par jour !!!

Combien de fois, nous n'avons pas pu dormir sur nos 2 oreilles pour faire le guet .... afin d'être sur le qui vive si quoi que se soit arrive !
Combien de fois, les filles ont entendu crier alors qu'elles n'y étaient pour rien juste parce que la fatigue des parents devient plus grande ???

Alors, les copines qui pensaient " C'est super, ça va vous rapprocher !" ... là, elles étaient à des milliers de km de la situation !
Au contraire, ce genre de petite virée m'a semblé, par moment, un jeu bien dangereux pour mon couple !

Ce périple a été avant toute chose, une grande grande aventure pour nous tous, il nous a ouvert au monde, nous a métamorphosé et rendu différent !
Les importances d'autrefois ne sont plus que des souvenirs, seul aujourd'hui le bien être de tous nous importe !

J'espère que mes filles, surtout Honorine qui est désormais beaucoup plus grande a compris tout l'intérêt de ce voyage !

Aujourd'hui, je pense que les filles ont appris et vu la vie que se soit de type naturelle (Perito Moreno, Iguazu, la recherche d'agathe) sociale (l'Equateur est différent que le Chili ou bien même que l' Europe) ou culturelle avec des pensées différentes (Guayasamin, les mineurs Boliviens) et pour finir, celui qui n'est pas le moindre, le coté gastronomique qui a permis à mes petites allergiques de pouvoir manger au restaurant sans se soucier de savoir se que cachait les plats et de faire d'étranges découvertes ( je pense au Cuy (cochon d'Inde), ... au maïs que nous avons dégusté sous toutes ses formes comme le Humita ou le Tamale)

Ici, très peu de sauce et beaucoup de grillade, et, ... je ne sais pas si c'était l'air ou pas, mais ma Nono a pu manger des pommes de terre sans aucune réactions .... voir même du riz si celui-ci était lavé !!! (à réessayer en France)

Notre manque de pratique de la langue (nous avions appris l'espagnol que 5 mois avant de partir), nous a bien souvent fait barrage pour mieux nous intégrer aux Sud Américains, mais à chaque fois, nous nous en sommes bien tirés et sommes heureux aujourd'hui de ce que nous avons fait et vécu !
Nous avons pu pousser nos limites personnelles quasiment tout au long de notre voyage ...

Les filles comprennent l'espagnol (Paloma inclus) et Honorine parle de plus en plus aux gens seule, par envie de se faire entendre !

J'en suis très fière, car ma petite farouche s'est enfin réveillée ... (enfin, quand elle le veut!)

Ont elles vu combien c'est important de savoir communiquer entre les peuples
lorsqu'elles jouaient avec les copains ?

En bref, ce ne fût pas une promenade de santé tous les jours, ni pour les adultes ni pour les enfants.

Ce périple a entendu plus d'une fois " quelle galère ! "

... mais que nous étions bien dans notre petit chez nous !

Aujourd'hui il faut le quitter, et le plus pénible c'est de ne pas rentrer avec l'Homme de notre famille !

Mais, franchement, qu'avions nous vécu de mieux auparavant ...????

Qu' y a t'il de plus beau que de concrétiser ses propres rêves pour ensuite en refaire de plus fous ?

Chéri, Mon Stéphane à Nous tes femmes, oublies tes rouspétades
et continues à nous faire croire en nos rêves fantastiques !

Bonne croisière en compagnie de Nocybb et à dans un mois.

Tes femmes qui t'aiment et qui t'attendront impatiemment.

.....Que dire !

2008-08-25T19:27:00.011+02:00

Au matin, surprise, nous sommes dans un petit paradis, il fait bon (ne pas oublier que nous sommes en hiver ...) et profitons du jardin.

Séance de galipettes pour les filles et détente pour les adultes.

Dans l'après midi et comme tous les jours par la suite, la promenade sur la plage et le port sont de vrais fontaines de jouvences !

Et puis, en résumer, soirée crêpes (un régal à partager avec ... gourmandise) soirée anniversaire de Romana sans oublier la récompense (ou susucre) des hommes après le dîner, (leur joujou adoré) ... les ordinateurs qui fonctionnent plusieurs heures alors que les femmes lassent de les attendre des heures et des heures partent rapidement (jamais avant Minuit) au lit !

La photo en témoigne ....

Lundi 18 Août, promenade entre les plages de Piriapolis et Punta del Este ... un heureux spectacle s'offre à nous.

Les baleines sont présentes sur la plage et jouent devant nous durant plus d'une heure. Elles sont toutes proches, et évoluent tranquillement ; on dirait qu'elles jouent par petits groupes, devant nous, nous pouvons voir 3 équipes à quelques mètres les unes des autres !

Notre grande désolation, ne pas pouvoir les voir toutes en même temps, une fois, elles sortent à droite, et puis après à gauche, .... le plus simple, ne regardez qu'un groupe. Si le temps n'était pas si froid, une petite nage en leur compagnie aurait bien plu à Nadine.

Merci à Romana et Urs pour cette virée, ... merci aux baleines qui sont venus si nombreuses nous dire un petit au revoir. (souvenez vous, elles étaient là pour nous accueillir en Novembre, pour le départ pour notre périple)

C'était très beau, magique et émouvant ...

Sur la plage de Punta del Este, nous avons retrouvé une main (celle-ci n'est pas du désert) mais de la plage, quasi à l'identique que celle du Chili en beaucoup moins taguée !
Elle est parfaite, nous pouvons y faire de l'escalade, du toboggan et des photos qui nous rappellerons à coup sûr, les crises de rires que nous y avons eu avec les copains !

Mardi soir, dernier petit tour au port de Piriapolis, les lions des mers sont près de nous, ... encore une fois, nous nous en régalons, mais cette fois-ci, ce sera la dernière fois !

Mercredi, en route pour Buenos-Aires.

De Montevidéo, (capitale de l'Uruguay) nous prenons le bus pour Colonia puis le bateau qui nous fera traverser le bras de la mer en 3 heures. (Buenos-Aires est juste en face de la côte)

Souvenir pour Colombe et Cybélia, qui se font percer les oreilles en Uruguay.

Possibilité de traverser en 1 heure, mais le prix n'est pas le même et ... les filles désirent profiter d'un plus de temps!
Une fois sur le bateau, ... pour en profiter, nous en avons profité ... au lieu de mettre 3 heures, nous avons mis 4 heures, ... vous allez rire mais, nous étions en manque de carburant ! ... donc pour arriver jusqu'à Buenos-Aires, il a fallu réduire la vitesse !!!

Nous retrouvons Nocybb, tout va bien, bien heureux de retrouver notre petit chez soi !

A Buenos-Aires, Stéphane propose à Nadine de perdre un peu de poids, .... que cela ne tienne, ... Nadine en perd aussitôt (que je suis obéissante!) ainsi que Honorine et Colombe.
Eh oui, en Argentine, ... la Parilla nous en avons un peu abusé ! ... la prochaine fois, nous finirons par l' Equateur, le Pérou ou la Bolivie qui ne nous offre pas autant !!!

Samedi 23 Août, notre boucle est bouclée, ... il va falloir penser au retour ... (pour y penser, nous y pensons surtout la nuit car Paloma ne comprend pas tout et ses nuits sont plutôt blanches).
Lundi approche à grand pas, et le coeur gros de laisser notre Stéphane, s'allourdit déjà.

Visite au cimetière pour rendre hommage à Evita ; nous avons de la chance, il fait beau, ...

nous en profitons pour flâner dans les rues si vives de Buenos-Aires où Tango et musique enchante si facilement la foule !

Notre décontraction nous coûte un sac rempli de victuailles, heureusement pour nous, aucun objet de valeur y figurait (peut-être au grand chagrin de notre voleur !)

Aller, aller, n'y pensons plus, ... allons plutôt nous réconforter au restaurant ... car demain, se sera notre dernier jour en Amérique du Sud, dernier jour avec notre homme, il va falloir dire au revoir à Papa d'Amour pour 1 mois complet !

Lundi, l'avion décollera vers les Midi ... et ...

..." il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville "...

2ème jour au Parc d' Iguazu - Lundi

2008-08-17T02:47:00.003+02:00

Après un petit déjeuner toujours aussi copieux à l'hôtel, en route sur les chemins du Parc d' Iguazu.
Aujourd'hui le programme est simple : voir un maximum d' animaux. Les Coatis sont notre priorité, mais aussi les singes et tous les autres que nous aimons tant admirer.

Sur le sendero Macuco, nous avons tout le loisir de voir de beaux monos (singes) tout proche de nous.

Il suffit de parcourir le sentier en silence la tête en l'air .... exercice compliqué pour certaines personnes parmi nous ... n'est ce pas Cybélia ... (5 mins Ok, plus, cela devient trop difficile et ennuyeux !). Par bonheur, il n' y a quasiment personne dans le parc et le temps est très agréable.

Hormis les monos, les papillons, les beaux oiseaux, quelques souris, ... les fourmis géantes, nous n'avons toujours pas vu les Coatis ... les vrais !

Et pourtant, nous les avons bien chercher, questionnant tout autour de nous....puis ayant couru en vain un sprint de 600 m, après une information reçue nous donnant la possibilité d'en rencontrer auprès des stands de restaurations, nous retournons à l'entrée en petit train au grand plaisir des filles .

Départ trop tôt du parc, il faut récupérer les valises à l'hôtel afin de prendre le bus de 18 heures pour Concordia (12 heures de bus) la dernière ville d' Argentine avant d'entrer en Uruguay.
Nous sommes en semi-cama, une jeune fille est là pour nous servir (on pourrait croire que le voyage est sous le signe de super classe ) mais tout se gâte lorsque la voisine fait vomir son petit dans le couloir (à côté de nous, bien évidemment il y a des éclaboussures ... !) .... sans gène, .... et la gentille femme du bus viendra tardivement nettoyer avec humeur non chalante !
La nuit est fraîche, les couvertures et le café sont inexistants, le repas très léger .... mais nous avons le plaisir de déguster un sandwich très intéressant : Jambon, fromage, oeufs, le tout enroulés dans une génoise bien sucrée !

Succulent, essayez voir !

En parlant avec un américain dans le bus, il nous informe qu'il serait plus pratique de descendre avec les enfants à Colon (autre ville frontalière) car nous y arriverons le lendemain vers les 8 heures du matin au lieu de 6 heures .... en pleine campagne, sans aucun autre moyen de transport avant 7 heures (ici, 7 heures signifie plutôt 8 heures)

8 heures, le bus nous arrête au lieu de nul part, ... pas de collectivos de prévus, il faut faire du stop. Par chance et avec l'américain, nous sautons dans un camion qui nous amènera au terminal de bus le plus proche !

San José, il faut attendre le collectivo pour Colon (12 km de là), .... comme d'habitude, nous sommes chargés comme des burros (ânes) !
Colon, le bus pour la frontière part vers les 13 heures ... heureusement, les taxis sont là et facilitent le passage frontalier !
Là encore, les papiers se font rapidement sans que nous descendions du taxi, et le contrôle sanitaire n'a pas lieu !

Une bonne chose de faite, nous sommes en Uruguay, notre petit périple progresse.

Uruguay 28 Pesos Uruguayen = 1 euros

prix du litre de gasoil = 33 pesos Uruguayen

9h 30 - Paysandu, le prochain bus pour Young partira vers les 11h30. Nous allons alors pouvoir prendre un petit déjeuner sur les bancs du parc du terminal ... il fait froid, heureusement, nous sommes équipés d'une thermos (à la mode Argentine) pour une boisson chaude. Il nous reste quelques morceaux de pains du dernier repas au restaurant de l' hôtel.

Midi, nous sommes arrivés à Young, (enfin) et attendrons Urs et Romana avec qui nous allons ramasser les pierres qui nous intriguent tous (les Agathes) .
Urs est assaillis de questions :

" hé, s'en est une celle-la ... ! ... et là .... et celle-ci elle est belle ??? "

23 heures, Piriapolis, nous sommes enfin arrivés chez les copains.

Quelle journée, ... nous sommes claqués !

Iguazu

2008-08-14T06:02:00.008+02:00

Samedi 9 Août 2008, grand jour pour la famille.

Nous allons visiter le plus grand barrage du monde et ... voir en réalité les chutes d' Iguazu coté Brésilien ; nous allons pouvoir enfin nous en faire une petite idée !

Levée de camp vers les 8 heures, il faut passer les douanes rapidement ... le tour opérateur qui nous prend en charge pour cette journée s'occupe de faire les documents de douanes.
Sans aucun doutes, les papiers sont expédiés et personnes ne descend se présenter aux douaniers contrairement aux pauvres touristes que nous sommes lorsque nous étions avec Nocybb !

1ère visite, Itaipu, le plus grand barrage du monde producteur d'électricité hydrolique pour le Brésil et le Paraguay.
La visite se fait du coté Paraguayen, mais la frontière est absolument inexistante pour notre petit bus ... même pas de passeport à présenter !

Itaipu nous accueille en musique (folklorique) puis nous présente rapidement par un film documentaire l'histoire du plus grand barrage.
Visite du site en car, les dimensions sont impressionnantes et tout autour de nous tout est disproportionné voir pharaonique .... c'est incroyable !

(... et pourtant impressionner Nadine par un barrage .... elle en a vu d'autre ! mais celui-là !)

A partir de là, tout va aller très vite, notre petite pose shopping qui est écourté de moitié (il ne faut pas rater l'heure d'ouverture de la douane)

Notre repas au restaurant Brésilien se fait dans la précipitation et notre arrivée tardive au Parque nacional do Iguazu nous oblige à nous presser ...

(Chutes d'Iguazu - coté brésilien si vous avez bien suivi !)

Bref, nous se que nous voulions, c'était voir les chutes alors ... nous y sommes !

Maintenant, reste à voir !

Ce que nous voyons tout d'abord, c'est le prix ... à notre grande surprise tout le monde paie même Colombe !(qui entre nous une cascade pour une cascade ...)

J'espère qu'au moins, elles en valent le coût !

Il est alors 16 heures, notre retour au bus est prévu pour 18 heures, heureusement, la navette est là pour nous rapprocher du site.
Pour le moment, nous sommes chauds, il ne faut pas oublier les horaires (très bons pour se réhabituer aux impératifs !)

Descente de la navette, grosse crise de Paloma (Espagnol Espagnol - alias Colombe) elle n'est pas descendue du bus toute seule ! (ça commence bien ... elle et son fichu caractère !)

Et puis, à 50 mètres en contrebas, un grondement nous parviens, puis, comme par magie, une vue incroyable sur des chutes, ... mais des chutes à perte de vue !

Enfin, nous y sommes ... la surprise est de taille ... le spectacle est éblouissant ... et pourtant d'après bons nombres de touristes, le coté Argentin est beaucoup plus beau !
(pour ça, nous nous en ferons une idée dimanche et lundi).

Pour le moment, seul ce coté si nous interpelle !

Un peu plus loin, alors que nous pensions que les chutes allaient en s'estompant, nous admirons sur 1km200 un paysage d'une pure beauté, et pour accentuer certain effets, le soleil pointe sont nez !

Le clou du spectacle restant à venir, ... la Gorge du diable, ... ce diable là est très plaisantin car pour aller jusqu'au bout de la passerelle, les plus courageux ont la chance d'être arrosés abondamment par l'éblouissant rideau d'eau situé à 100 mètres de nous !

Le Toucan si attendu ne c'est pas présenté à nous, alors ... nous verrons bien demain !

Retour tardif à notre hôtel où les filles ne rouspètent pas pour aller dans les bras de Morphée !

Chutes coté Argentin

( pas facile d'écrire aujourd'hui )

Dimanche 10 Août, aujourd'hui, nous avons rendez-vous avec les chutes d' Iguazu coté Argentin, il fait beau et le ciel est bleu parsemé de quelques nuages.

Nous rentrons dans un parc très bien entretenu et très bien agencé surtout pour les personnes à mobilité réduite car tout au long de notre parcours, nous serons sur des passerelles.

En route pour le parcours inférieur, nous allons reprendre une petite douche vivifiante et admirer le bouillonnement de l'eau.

Ici, nous devons être au paradis des papillons, car il y a une multitude de variétés !
Les filles font Le concours Papillons, à qui en aura le plus sur elle.

Colombe quand à elle, n' apprécie pas les chatouilles qu'ils lui font.

Les vues deviennent féeriques, nous pourrions nous croire devant de beaux magazines de voyages que nous contemplions autrefois à Paris, ... ce paysage, est incroyable, nous nous promenons dans un domaine où les découvertes vont créscendo ... les chutes sont majestueuses et abondent d'eaux en ce moment, (ce qui n'est pas toujours le cas) de ce fait, la traversée en bateau ne pourra pas se faire pour aller sur l'île face à nous !

Promenade supérieure, ... pour y voir les cascades à partir de leurs sommets, les eaux se jettent spectaculairement dans le vide !

Nadine progresse avec hésitation, le vertiges se rappelant à elle malgré toutes les sécurités des passerelles !

Le clou du jour, sera pour les filles le retour en petit train qui effectue des vas et viens d'un point à l'autre du parc, alors que pour les parents, se sera la gorge du diable !
Les eaux se précipitent à partir d'un haut plateau dans un demi cercle de vide !

Non, loin, un Toucan vient nous saluer ... (et bien sûr, nous avons oublier de prendre le gros zoom )

... quelle belle journée !

Les filles sont déçues, nous n'avons pas vus de Coatis !

Et pourtant d'après beaucoup de personnes, il n'y a que ça dans le parc !

... Il suffit de se rapprocher des poubelles, et ils affluent ... et bien, ... nous nous sommes rapprochés de plusieurs poubelles, mais tout ce que nous y avons trouvé, c'était des abeilles !

Demain visite du sentier Macuco....

Buenos Aires

2008-08-10T13:39:00.007+02:00

Puerto Madero sera notre refuge ( seul avenue gratuite dans la capitale ) et très accessible de nuit étant donné que l'avenue est déserte contrairement à la journée.

Au petit matin, Stéphane par à la conquète d' un parking sécurisé pour y déposer Nocybb car nous allons rester quelques jours à Buenos-Aires puis visiter la région de Misiones ( Nord de l'Argentine ) d'ici peu. Nocybb quand à lui, est déposé sur le parking pour un mois que nous vivions dedans ou non .... Non loin, nous avons la possibilité d' empreinter les toilettes du terminale fluviale.
Ainsi avant chaque départ ou retour de promenade, la visite est obligatoire ... et puis cela nous réchauffe un peu !

A Buenos-Aires, le temps est très changeant les belles journées sont rares et il y fait très froid. Urs et Romana nous quittent, il faut bien qu'ils poursuivent leur chemin avec la promesse de passer les voir un de ces jours en Uruguay.
Plus de batterie dans Nocybb, ??? ce qui signifie, plus de lumière, plus de chauffage et donc grand froid !
Stéphane cherche, c'est encore un fusible .... de toute façon, le temps gris ne permet pas de recharger suffisamment les batteries !

Les billets de bus pour Posadas sont pris, le voyage est prévus de nuit car les 12 heures de bus ne sont que le début de bien d'autres.

Mardi soir, bien calés dans notre fauteuil, nos petites vacances commencent !

Mercredi matin, Posadas, grande belle et accueillante ville à la frontière du Paraguay. De l'autre coté de la rive ou de l'autre coté du beau et volumineux pont, le Paraguay se découvre à nous !

Nous avons suffisamment à faire en Argentine car désormais, le temps nous est compté !

Il fait chaud, ( nous n'y sommes plus habitués ) le temps est de type tropicale, la chaleur et l'humidité ralentissent notre découverte de la ville.
Les hôtels étant très chers en général, nous décidons de partir directement en fin de journée vers la prochaine destination : les Missions Jésuites.

San Ignacio, après 1 heure de bus ( c'est un omnibus, le bus n'est pas de toute dernière génération ! ) avec d'un coté la musique du bus, de l'autre le son de sa télévision qui ne nous laisse voir que quelques images et la clim qui fait un bruit infernal.

Jeudi, visite des ruines de la Mission ( Mision en espagnol )

Autrefois, cette mission servait à éduquer les " Indigènes" ( les Guaranis ) et à en faire de bons Catholiques ....
Elle était l'une des plus grande et comptait en ses temps de gloire plus de 4 000 personnes.

Cette Mission nous fait de nouveau revenir en arrière et toute la "gravité" du lieu nous apparaît !
Lieu magique mais aussi intense en sensations, ... le parfum des orangers en fleurs nous envoûtent, nous enveloppe agréablement !!!

Nous reviendrons la visiter de nuit, afin de la voir sous des jeux de lumières et de musique.

Vendredi, départ de bonne heure pour Iguazu, nous avons 5 heures d'omnibus à faire avant d'arriver à la mine d' Améthiste de Wanda !

Du bord de la route, nous ne sommes qu'à 3 km de la mine, mais comme nous sommes bien tous chargés, les possibilités sont limités ( et puis, il faudrait bien que nous soyons à Iguazu en soirée ! ), nous prenons donc le taxi qui heureusement nous garde nos sacs durant la visite.

Mine d'Améthiste, ... quel beauté !

Non pas la mine mais ces joyaux à même le sol ! ... le guide n'y prête plus guère attention, mais nous, nous voyons bien que parfois nous risquons de marcher sur une beauté là sur le chemin !

De toute façon, il y en a partout, ... sur le sol, les murs ... partout ... partout ... des violettes intenses ( les plus rechercher car les plus chers ) des violines, des roses, des blanches ... et puis, sur le retour vers la boutique, un tas volumineux de cailloux ... des cailloux qui brillent de toute part ... toujours pareil ... des bleues, des roses, des violines, des agates, ...

... POUF, faut assurer le coup, il y en a trop !

Au loin, les détonations se font sentir et entendre ... elles sont nombreuses et fréquentes.

Il ne reste plus que 100 ans d'exploitation !

Pour le guide, aucune émotions, pour lui ce qui compte, c'est nous amener le plus vite possible vers la salle des ventes, "Madame regarde par là, Madame regarde là aussi" !

Tout juste si nous avons le temps de faire une photo ... La visite est malheureusement bâclée et avons peu le temps de nous imaginer au beau milieu de tant de beauté et de richesse !

Les filles ont tout de même eu le temps de prendre discrètement de petits morceaux d'Améthiste traînant par terre .... car ici, on peut tout toucher, ... mais pas prendre le moindre gramme ! ( Même les "cailloux" destinés à la destruction )

Sur les 3 km qui nous séparent de la grande route, les locaux vendent leurs trouvailles ... nous ne pouvons pas nous y arrêter comme nous le voudrions, nous sommes en taxi, mais les pierres sont aussi très très belles ! ( Mais pourquoi Nocybb nous a lâché ! )

Re-bus, cette fois-ci, l'omnibus toujours aussi vétuste est d'une rapidité qui nous fait joindre Iguazu en moins d'une heure ...

Dans cette région, la terre est rouge, elle marque bien les bas de pantalon des filles ainsi que les couloirs de bus ... car seule, comme souvent, la route principale de la ville est goudronnée !

Iguazu, encore l'approche d'un grand moment !

La région de La Rioja

2008-07-27T19:29:00.014+02:00

Le départ est prévus pour samedi. Le temps est toujours au beau fixe, le soleil chauffe et nous plus prêt que jamais pour le grand départ.

Au camping, Honorine et Cybélia sont invitées à manger chez les copains Argentins Léo et Alito qui partent eux aussi avec leurs parents en casa-rodante ( camping-car Argentin, beaucoup plus petit et vétuste ) durant 4 mois à travers leur continent. Plat typique Argentins, une sorte de ratatouille avec des boulettes de viandes et du potiron.

Très bon au goût d'Honorine !

La soirée se termine pour les filles en soirée cinéma dans Nocybb, avec Léo et son frère ainsique les nouveaux copains Belges ( si vous comptez bien ça fait alors 7 enfants sur une banquette ). C'est d'ailleurs le Papa Belge qui nous conseille de partir comme ...
" dans l'ancien temps sans embrayage ... seulement par aspiration des vitesses en fonction du moteur ".
L'école d'en face vient nous rendre visite, les enfants nous interrogent sur notre mode de vie et nos coutumes. Ce sont des élèves du 5ème grados ( soit notre CM2 ).

Samedi matin, grand départ de Salta en direction de Buenos-Aires, mais auparavant, pause visite de la région de La Rioja.Après 400 km de route, tout c'est bien passé, notre ami Suisse Allemand nous suit dans son fourgon Mercedes et nous tracte lorsque les manoeuvres s'imposent.
Arrêt au camping de Termas Rio Hondo ; c'est de là que nous allons partir et se rapprocher de La Rioja en Collectivos ( Bus ).

Il nous faut prendre 2 collectivos pour se rendre à la Rioja soit 7 heures de bus et 2 heures d'attente en pleine nuit à Tucuman. Les filles sont excitées et ravies par la même occasion de pouvoir prendre ses imposants bus à deux étages croisés depuis toujours sur notre route.
Prendre une location voiture de Termas rio Hondo serait une folie car il y a plus de 500 km jusqu'à La Rioja pour ensuite faire notre parcours de plus de 900 km ...

Ainsi, la fatigue et le budget sont limités au moins sur quelques centaines de kilomètres !

La Rioja, lundi 21 Juillet, 7h30 du matin. La nuit fut courte mais bonne étant donné que les bus semi-cama ( à moitié allongé moins cher que les camas ( cama = lit ) ) sont très confortables, seul le ronflement du voisin aurait pu alors nous réveiller si seulement, une Colombe ou une Cybélia bougeait un peu moins ....

Visite de la ville, location de voiture chez le seul loueur de véhicule et ... en route pour notre tour. Talampaya, la Valle de la Lune, El Chiffon, nos parcs de références que nous voudrions visiter.

Pause repas à la Cueva del Chacho, réchauffe nos Empanadas sur le moteur bien chaud de notre voiture. Tout autour de nous, le paysage est toujours merveilleux, incroyable ... seul hic, le temps se rafraîchit rapidement !

Si seulement nous étions avec Nocybb, nous pourrions bivouaquer à cet endroit là tant le paysage est magnifique et que nous nous y sentons bien !

Passage au niveau de la Cuesta de Miranda, la côte aux 800 virages .... ( 800 virages que nous n'avons pas vu car accès et route facile. 800 virages, je pense qu'ils abusent sur la quantité. Que serait alors les Cuestas que nous avons traversées lors de notre promenade vers Cafayate ! )

Nuit dans une Cabana ( prononcer Cabagna = Cabane ) confortable à Vallée Union avant de faire les 2 grands parcs de Talampaya et la Valle de la Luna.

Les contrôles de police rythment notre parcours ( papiers du véhicules, permis de conduire, la plaque d'immatriculation ainsi que notre direction sont relevées )

Mardi matin, nous pénétrons enfin dans le parc de Talampaya avec la mauvaise surprise de payer davantage par la suite que notre entrée au parc national ... la visite du site se fait en mini bus et cela se paie très cher.

Beaux paysages, nous avons le plaisir de voir évoluer de grands majestueux Condors ; mais n'avons pas la possibilité de stopper le bus afin de les prendre en photos ou les admirer plus aisément.Nous sommes un peu déçu par ce parc ... il est beau, mais nous sommes toujours en groupe et aucune possibilité de s'arrêter pour flâner ou voir un endroit quelconque entre 2 arrêts ... pourquoi ????

Car il n'y a pas le temps car le temps ici, c'est aussi de l'argent !

Bon, 20 km plus loin : Ischigualasto ou Valle de la Luna ... en générale, les vallées de la Lune que nous avons déjà visités au Chili comme en Bolivie sont vraiment d'une incroyable beauté, spectaculaire et très différentes les unes des autres. Avec celle-ci, cela nous fera la 3ème Vallée de la Lune visitée.

OUI mais celle-ci, se visite en voiture par convois de 15 à 30 véhicules ... déjà beaucoup moins plaisant que les autres ... et puis, .... comment dire, Ok, l'étendu du paysage est vraiment illimité mais, avec nos 5 arrêts sur 40 km nous ne voyons pas grand chose et ... peut-être sommes nous blasés, mais cette Vallée de la Lune ne nous correspond vraiment pas !

Arrêtons là les frais avec les parcs .... nous sommes déçus ... pourquoi alors vers Cafayate, toutes les beautés de la région avons nous pu les visiter tranquillement, gratuitement et à notre rythme ???

Non, là trop, c'est trop !

La location de voiture, les nuits d'hôtels, les parcs ... notre budget explose !

Sur la route du retour, petit arrêt auprès du Cerro Blanco (Mont Blanc), nous en profitons pour nous dégourdir les jambes dans le rio sec dans lequel nous cherchons des trésors.De notre recherche familiale, il en résultera 2 belles agates, diverses belles pierres et un peu de repos au soleil.

Retour en collectivos de La Rioja à Catamarca, puis de Catamarca à Tucuman et pour finir de Tucuman à Termas Rio Hondo. L'un des bus à du retard, on nous sert des petits gâteaux secs, le café ( trop sucré car ici, on ne lésine pas sur le sucre pour toutes boissons et pâtisserie ) est à disposition dans le bus. Vraiment très pratiques ces bus, ils vont partout, ... rapidement à toutes heures du jour comme de la nuit pour des prix abordables.

Termas Rio Hondo, ... nous sommes heureux de retrouver Nocybb au camping. Une bonne douche chaude à l'eau thermale nous attend. Ici, il fait chaud, les grands vents que nous avons connus ces derniers jours sont inexistants. Pour Nadine, 1ère lessive à l'eau thermale, au moins elle aura les mains douces après !
Les habits apprécient, et restent 2 fois plus longtemps dans l'eau de lavage.

Urs et Romana, nous attendent auprès de la piscine privée qu'ils viennent de faire remplir d'eau thermale pour les filles et Stéphane, que croyez vous qu'il va faire ???

... et Stéphane, que croyez vous qu'il va faire ???

Eh bien, le barbecue pour une bonne Parilla !

Tradition Argentine, nous t'apprécions !

Cafayate

2008-07-19T07:09:00.008+02:00

Petite virée dans la région

Vive allure vers Cafayate, un peu avant d'y arriver, nous passons auprès de formations naturelles très spectaculaires d'une rare beauté !

Tout d'abord, nous pourrions penser que nous sommes dans un western d'où les indiens pourraient surgir des hauteurs d'ici et là, mais, comme nous sommes dans la réalité, nous pouvons toujours y croire !

Visite de la gorge du diable, les filles crient à tue tête et l'écho se fait entendre ; la descente est mémorable, descendre la roche façon toboggan n'est pas la meilleure solution, les glissades se transforment en cascades périlleuses.

L'Amphithéatre, le crapaud, l'obélisque, les fenêtres, les dunes de sable ... tant de formes dans un paysage si magnifique, différent et grandiose où les cactus sont omniprésents.

Nuit à Cafayate, les tortillas ( galettes de pain ) cuits au feu de bois font le régal de Cybélia et des parents.

Départ sitôt réveillés pour les ruines de Quilmes, peuple ayant résisté aux Incas puis aux Conquistadors durant 130 ans avant d'être déportés et pris en esclaves vers les années 1660 !
Ces belles ruines sont au pied d'une colline, nous sommes de nouveau transportés dans l'histoire avec beaucoup de bonheur ! Que de similitude avec nos visites des différentes ruines que nous avons sillonnés.
L'histoire revient au galop, nous nous replongeons encore avec beaucoup de plaisir parmi ces peuples si intéressants.

Amaicha, Santa Maria puis en route pour la mine de Rhodocrosite ( que nous avons recherché depuis fort longtemps mais si méconnue ), ... le chemin est difficile, long et les culs de poules sont vraiment très profonds. Stéphane se prend pour le coureur automobile S. Loeb ; nous sommes fins prêts pour le prochain Dakar qui s'éffectuera sur les pistes du Chili et d' Argentine !
Heureusement que nous sommes pas avec Nocybb, plusieurs passages n'auraient pu être franchis ... les descentes étant très prononcées et profondes alors que les remontées très proches si bien que notre pauvre Nocybb serait resté plus d'une fois en suspension et coincé au fond des rigoles.

Chemin très glissant, étroit et quasi à la verticale pour monter à la mine. Il est tard ... la visite de la mine est terminée pour ce jour, l'hôtel flambant neuf est le bienvenu ... ( 50 Km pour repartir d'un coté comme de l'autre ... mais ... sur chemin rocailleux et peu fréquentable )

Nous attendrons le lendemain matin pour la visiter !

A l'hôtel, nous sommes les seuls clients, une petite pierre de Rhodocrosite nous attend dans notre chambre où il faut attendre plus de 30 min pour avoir une douche chaude ( l'eau de la douche étant chauffé à la chaudière à bois).
L'hôtel est resplendissant, tout autour de nous, la Rhodocrosite est présente, si bien que nous vivons dans un milieu rosé où les pierres sont plus belles, plus grosses les unes que les autres.
La Rhodocrosite est une pierre Rose, ne se trouvant que dans cette région d'Argentine ; elle est inexistante partout ailleurs dans le monde ;

c'est pour cela qu'elle est le symbole de l'Argentine.

La pierre Rhodocrosite represente l'amour et la compassion altruiste.

Quand au niveau physique : Elle soulage l'Asthme, purifie le système circulatoire et les reins, améliore la mauvaise vision; stabilise le rythme cardiaque et revigore les organes sexuels, sans oublier qu'elle soulage les migraines en élargissant les vaisseaux sanguins.

( ça vous épate hein toutes ces connaissances ! .... éh bien, c'est Laurent alias Antevirus le pro des pierres qui m'a passé l'info ! )

Pour la visite de la mine, il faut prévoir un peu plus de 3 heures pour effectuer la rando qui nous mènera à la mine et la visite de ce lieu si magique ... la Rhodocrosite est là, dans toute sa splendeur dans son milieu naturel , quel beau spectacle !

En y arrivant, 3 hommes travaillent au soleil, ils séparent le Rhodocrosite des autres pierres à l'aide d'un marteau. Le 1er extrait le Rhodocrosite de la masse, le 2ème dégrossit la forme finale puis le 3ème perfectionne les contours.
En s' enfonçant, la Rhodocrosite travaillée dort dans des barils ou à même le sol, en attendant son tour pour partir vers les marchés locaux. Nous nous croyons dans la caverne d' Ali Baba .... ( éh oui, nous voyageons à travers nos visites ! ), c'est comme dans un rêve !

Tant de petit et gros " cailloux ".

Idem qu' à Potosi, ces mineurs travaillent dans des conditions difficiles, dans le noir pour extraire la richesse et les beautés de la montagne !
Au dessous de nous, il n'est pas difficile de voir la Rhodo qui brille à la lueur de nos lampes.

Petites surprises de taille ; dans la dernière galerie, notre guide nous autorise à prendre une pierre non travaillée par personne. Nous sommes fous de joie ( les parents contiennent leur joie d' enfants revenu si rapidement ) et c'est avec frénésie, que nous contemplons si attentivement ce stock de Rhodocrosite à la recherche de la plus belle, de la plus grosse et de la plus pure !

.... et là, petites pensées à tout ceux qui pensaient que nous allions revenir en France qu'avec 1 tonne de vulgaire cailloux !

Vous voyez, nous avons enfin trouvé Notre Cailloux !

Descente sur les flancs de la montagne, les cuesta ( chemin de terre poussiéreux en lacets pour franchir l'autre versant de la Cordillère ) se succèdent, Nadine s' accroche à la poignée de la porte alors que Stéphane roule à vive allure ... les filles quand à elles ne s'aperçoivent de rien hormis le temps qui s'éternise .... La voiture commence à tousser, à faire des sauts .... il nous reste alors environ 150 km de cuesta toutes descentes et montées confondues. Nous les effectuerons en faisant de petits sauts : 2 pas en avant, 1 pas en arrière ( là, il fallait chantonner ... )

A Monteros, le seul hôtel de la ville ( rien au alentours ) ne peut nous offrir qu'une chambre Matrimoniale ( 1 lit 2 places ) avec Télé ..., très bien, les filles dormirons par terre dans leur duvet à leur grand bonheur.
Tafi del Valle, ville très touristique sans grand intérêt si pas de temps à perdre dans les boutiques de souvenirs. Heureusement une procession de communiants passe devant nous, chevaux, communiants puis famille portant chacune une croix sous une multitudes de prières chantées, nous interpelle un petit moment.

Encore un peu de leur coutume se dévoile à nous.

La Cordillère est magnifique, tout ce coté est envahi par de gigantesques cactus ayant pour certain environ 500 ans. C'est simple à voir, plus le cactus a de ramifications et plus il est grand et gros, plus il est âgé !

Pose photos obligatoire auprès d'un bien beau ... ayant du vécut !

Retour sur Cafayate, la voiture de location est de plus en plus mal, ( notez bien que c'est une GOL ... croisement de la Golf et la Polo ! ) lors des décelérations, elle cale et ne veut plus repartir ... soit notre collection de galères s' agrandit, soit nous avons quelques soucis de compréhension avec les véhicules !
Heureusement pour nous, les cuestas avec leur faible taux de fréquentation sont loin derrière nous, nous ne risquons plus d'y tomber en panne !
Cafayate, les caves à vins nous attendent, ... la voiture en à marre et revendique ses droits d'avoir un peu plus de considérations ... le moteur ne répond plus au beau milieu d'un virage ( nous aimons les virages pour tomber en panne ! ) Avec nous, pas de soucis, elle se fait tracter jusqu'au garage le plus proche ... ( Tout ceci n'est pas une blague ; d'ailleurs, c'est trop gros pour l'inventer ) .... "démarreur ???? combien de temps pour le changer ???? "

Nuit dans une auberge de jeunesse dans une habitation ( chambre ) de 8 lits ; les filles n'en reviennent pas, "comment peut on dormir avec des inconnus qui ne se couchent pas et ne se lèvent pas en même temps que nous ? " Auparavant, passage obligatoire ( que d'obligations dans se voyage ! ) à la maison des Empanadas. Les 2 allergiques mangent des Tamales ( Boulette de viande dans de la purée de Maïs ) de la Cazuela ( soupe-ragoût avec de gros morceaux ) et les 3 autres, des EM-PA-NA-DAs, le tout d'une très grande qualité !

Il faut penser à rentrer à la maison, ... mais la voiture n'est pas prête ... ok, pour attendre de façon plus plaisante ; visite du fabricant de Glaces au vin Torrontes et Cabernet. Pas de quoi se battre pour avoir sa part, nous retournons visiter une cave que nous n'avons pas encore visiter. Désormais, même les filles sont ravies de sentir et de tremper leur lèvres dans nos verres.
( Il parait que " c'est la boisson la plus saine et la plus hygiénique ". Voir Monsieur Pasteur si pas du même avis. )

17 heures, nous récupérons notre beau Taco rouge, il faut plus de temps ... le démarreur est changé, mais il y a un autre soucis. Pas le temps, désormais notre programme est chargé et limité.

Ce soir, soirée Pena ( prononcez Pégna ) c'est à dire repas spectacle de danses locales.

Ce folklore, sous forme de claquettes, de grands gestes et de démonstrations de savoir faire des hommes plus particulièrement. Les filles ont les yeux rivés sur le podium, nous leur aurions commander des endives, je suis sûre qu'elles les auraient mangés sans riposter. Invitations des enfants sur l' estrade pour participer à la danse, les notre font partis de ceux qui y sont allés les premiers.

Quelle soirée !

Cybélia se jette dans les bras de Papa pour lui faire un gros câlin,
" Merci mon Papa d'Amour !"

Honorine en profite pour se faire des copines ( elle dévient plus sûre d'elle et ose parler en Espagnol malgré le manque de vocabulaire, qui mine de rien s'enrichis de jour en jour ! )
Bravo ma Nono, nous sommes fiers de toi !

Colombe, après avoir bien sautée et dansée, est épuisée ... il est d'ailleurs l'heure de partir au lit.

Ce petit voyage loin de la maison nous a bien changé les idées et requinqués.
L'histoire de la voiture de location ; bien fait sourire, et pour finir sur de belles paroles :

" Que La Cordillère est Belle ! "

les beaux coussins de la Belle Mère !

Salta, Salta ...

2008-07-12T21:40:00.005+02:00

Depuis Samedi dernier, ... que de mouvements, ... que d' agitations et d' espérances !

Au rythme des visites de notre mécano quasi tous les jours, Stéphane courre les rues de la ville pour chercher notre grand trésor : un disque plus au moins similaire au notre qui est désormais littéralement pulvérisé !

Mardi, nous partons faire une petite virée en voiture de location voir la montagne des 7 couleurs ... Superbes vues, beaux paysages mais, nous en avons rencontrés d'autres auparavant ayant moins de publicités !

Ce grand coup de frais et de liberté nous redonne des ailes pour notre plus difficile combat de notre périple : notre Nocybb.

Notre ami Urs est revenu, comme cela, ça fait 2 hommes qui réfléchissent et donc, Stéphane se sent moins seul !

Nadine quand à elle, en a ras le bol ... et les filles jouent toujours dans la terre et la poussière. Mais les devoirs de vacances sont toujours présents !

Mercredi, journée nationale, Carlo, un mécanicien d'engin agricole venu camper pour la journée, prend nos grands penseurs en mains !

En bref, nous avons le disque, mais pour la cloche rien de similaire ne peut nous convenir ici , il faut réaliser des soudures sur la cloche afin de fixer le régulateur.

Vendredi le mécano revient, nous remet en place tout l'embrayage, l'arbre de transmission et ... rien de neuf, Nocybb, ne bouge toujours pas d'un poil !

Le moral est dans les chausettes, .... POUUUFFFFF les bras nous en tombent.

Samedi, un campeur allemand se joint à nos 2 penseurs mécanos du dimanche ... et complète finalement les problèmes de l'embrayage par une fuite à un cylindre hydrolique ( 1 petit beug en plus ça nous manquait ),qu'on ne localise pas...

Départ pour visite de la région, il faut que nous nous changions un peu les idées !

Embrayage quand tu nous tiens !

2008-07-09T05:47:00.004+02:00

Embrayage par-ci, embrayage par-là ... Eh oui, nous ne pensons qu'à ça !

Plus nous avons de réponses déroutantes et plus nous cherchons d'autres solutions.

C'est alors qu'après notre visite chez les douaniers de Salta, nous recevons la bonne nouvelle qu'aucune pièce mécanique n'a le droit de rentrer sur le territoire (PROHIBIDO Prononcé 20 fois en moins de 5 Minutes) . Le beau Stéphane a donc l'excellente idée d'envoyer Nadine, seule, faire un aller-retour en avion pour Madrid via la Bolivie par Santa-Cruz ( la ville où Stef fût hospitalisé fin mai ) . Eh oui, c'est bien connue, Nadine déteste les voyages en avion, par amour, il lui réservera même un vol avec transit ....

Quelle chance !

Départ Mercredi 3 Juillet au soir et retour le vendredi 5 juillet au soir ... petite promenade de santé de 30 heures de vol au dessus de l'atlantique !
C'est alors que les séparations se font péniblement, les pleurs fusent, et les maux d'estomacs se font ressentir.

Il est convenu que Nadine retrouve sa Maman à Madrid pour récupérer la pièce d'embrayage !
L'avion de Marie France est en retard, nous allons donc dormir sur le sol de l'aéroport car Nadine doit enregistrer son retour le lendemain matin vers les 8h30 et cela ne vaut pas le coût de partir en ville pour une nuit à l'hôtel !
La nuit fût joyeuse, les conversations aussi, les crises de rire salutaires, seul la question dodo est pénible ... surtout lorsque nous nous faisons éjecter des sièges moelleux de la cafétéria.

Vendredi matin, avec très peu d'heures de sommeil, l'embrayage et 2 camemberts bien odorants, Nadine repart vers Salta.
Les vols sont longs, ... non pardon interminables et l'équipage du vol Madrid- Santa cruz est portugais .... histoire de pimenter un peu le retour ; Nadine ne capte rien et la fatigue s'accumule car "Engrenage" de John Gricham ne permet pas de prendre du repos avant la fin de l'histoire ....

22heures 15, nous survolons enfin Salta ... l'heure de vérité approche ; l'embrayage pourra t'il passer ???

Les camemberts eux, ont été repérés plusieurs fois mais sont passés à tous les contrôles !

Bureau de l'immigration, (Nadine se fait toute petite car 1 aller-retour en 48 heures ...!) pas de questions, bureau suivant ... les chiens des stup sont là et reniflent tout le monde et toutes les valises !
La valise noire de Nadine arrive, ... ouf, elle est là ... Nadine s'en saisie, et part en direction des douaniers l'air détaché comme si de rien était ....

"HEUUUU, Senorita, la valise sous les rayons por favor ! "

Les jambes flanchent, les battements de coeurs s'accélèrent, ... Nadine passe par toutes les couleurs ....surtout lorsque le douanier demande quelques explications ....

( Au secours que dois je faire ???? que dois je dire ???? tout ça pour ça !!! Oh non ! )

.... pour ensuite laisser libre le passage sans propina, sans amende, sans confiscation de la pièce mécanique !

3ème et dernier contrôle, le bagage n'a pas le même N° que les billets .... il va falloir convaincre que cette valise est vraiment la bonne ! ( Une erreur est survenue à l'aéroport de Santa-Cruz lorsqu'il a fallut réimprimer les billets pour Salta ! )

La sortie se fait de façon euphorique, Nadine dit bonjour à tout le monde, rit toute seule, c'est une joie intense qui est alors présente ; Nadine a réussit sa mission, plus de vol et en route pour de nouvelles aventures dès dimanche matin après la réparation !
En attendant le retour de Nadine, Stéphane s'amuse beaucoup à Salta avec ses filles qui ont le nez qui coule ... et ses nuits deviennent blanches !

Samedi 5 Juillet, Ricardo, le mécano arrive et s'installe sous Nocybb pour une remise en forme. 1 heure plus tard, l'arbre de transmission au sol, l'embrayage défait, nous remarquons que le nouvel embrayage vendu par Ford, n'est pas le même modèle que le notre et qu'il ne peut pas prendre la place de notre embrayage initial !

Pour Nadine et Stéphnae, ce n'est pas imaginable, ... le ciel nous tombe sur la tête .... nous sommes alors sur une autre planète, nous allons nous réveiller de ce terrible cauchemar !
Heureusement un couple suisse-allemand, Urs et Romana avec qui nous discutions, prennent le relais pour comprendre les explications du mécano. Ils resteront avec nous pour l'apéro, reportant leur départ au lendemain, Merci.

En attendant un départ imminent, .... ( à n'en pas douter ! ), les filles profitent bien du camping poussiéreux où l'eau et l'espace permettent d'une part de jouer comme il faut et d'autre part de faire crier tous les jours un peu plus forts les parents !

La fin des haricots

2008-07-02T18:00:00.005+02:00

Samedi 21 juin, nous récupérons Nocybb, le disque de l'embrayage a été changé de façon temporaire afin de nous permettre de tenir jusqu'à la France. Le notre étant fondu, traduction HS..... et nous qui voulions et la sécurité et la tranquillité de la marque !

Sitôt la réparation effectuée, en route vers la province de Salta qui attend que nous pour nous faire découvrir toute les beautés de la région. 1ère destination, Cachi !

L'omniprésence des cactus rend la piste qui culmine au plus haut à 3400 m encore plus belle ; par endroits, on se croirait en plein western avec ses roches rouges et ces grands espaces.
Les virages en lacets, les nuages en contre bas, les quelques petits rios, la diversité des paysages nous laissent espérer la liberté malgré l'odeur de brûlé ( que dégage le moteur de Nocybb) et notre vitesse de limace !

Cachi, pour notre 1ère journée, nous allons en resté là, ... le camping se situant juste en haut de la petite colline ... ne nous connaîtra jamais car Nocybb, à bout de souffle ne peut atteindre l'entrée !

Le centre ACA ( Automobile Club Argentin ) présent dans la ville et après plusieurs tentatives de demande d'aide, nous informe gentiment que Nocybb est hors gabarit et donc ne peut être tracté avec leur aide. ( A quoi bon avoir pris cette assurance ? )
Nocybb va de moins en moins bien, il est poussif même après plusieurs heures de repos mais tentons tout de nous rapprocher de Cafayate ... seulement après 1 heure de route, Nocybb rend l'âme dans un virage au milieu des cactus ... sur la route 40 à 7 km de la ville la plus proche : Molinos. Tout n'est pas perdu, il fait beau !

Honorine et Nadine partent en ville, il nous faut un camion plate forme pour retourner à Salta ! Après plusieurs coups de fil et beaucoup d'espoirs envers notre assureur Argentin, le sentiment de Seul Au Monde nous gagne ! Toutes les assurances prisent ne sont bien évidemment pas suffisantes.

Arrive alors l'heure de chercher soit même un dépanneur ... le plus proche étant à Salta !!!
Il se pointera vers les 22 heures après une Parilla improvisée ; ( vous connaissez les oeufs au feux de bois ? )
Les filles sont toutes excitées de cette aventure, il faut monter Nocybb sur la plate forme de notre dépanneur mais, ... comme nous sommes trop lourds, une fois monté, il faut en redescendre sans faire davantage de grabuge sur Nocybb !

Minuit, Nocybb est treuillé par le petit camion, nous allons refaire la route la plus courte mais pas la moins dangereuse et facile.
La vitesse moyenne est de 13 km heure, Stéphane doit impérativement faire attention à se que le câble soit toujours tendu pour ne pas provoquer de coups brusques et afin de ne pas rouler dessus !

Au niveau de la grande descente nous prenons notre liberté et roulons à vive allure(70 à 90) au grand plaisir de Stéphane et à la grande appréhension de Nadine qui reste dans ces moments là, bien encré et sage sur son siège passager.
Par intermitense, Nocybb doit se faire de nouveau re-tracté pour cause de fortes montées (ou traversée de rios ) jusqu'à une nouvelle pente !

C'est ainsi que nous arrivons tôt ou tard au pied de la montagne ; notre dépanneur est en panne de diesel, ... nous le dépannons de quelques litres de diesel !
Arrivée à Salta vers les 9 heures du matin, tous les copains sont là pour nous accueillir et pour payer de suite notre dépanneur qui ne peut attendre l'après midi .
La note est bien corsé malgré que se soit Stéphane qui a conduit toute la nuit et fait attention.

Bravo mon Bonhomme, tu es un vrai as du volant !

Désormais, il faut trouver une solution pour recevoir un embrayage de France ; il n'y a plus d'autres alternatives. Ford nous aura laissé espérer quelques jours avant de nous annoncer qu'il ne pouvait rien pour nous, ce qui est vraiment très sympas !DHL nous demande Seulement 3866 euros. Euh, oui on va réfléchir, surtout qu'il est possible que la pièce reste bloquée en douane.... Affaire à suivre ....

Salta

2008-06-23T01:59:00.003+02:00

Salta, HAAAAAAA, soupir de soulagement, lundi c'est sûr, nous emmenons Nocybb chez le médecin.
Au camping municipal, ce n'est pas 1 mais 3 autres camping-cars que nous rejoignons ... les Apprentis voyageurs sont là ( il ont eu vent des bloquéos et ont pris la piste si terrifiante pour Nous ... mais à cette époque, elle est facilement praticable ! ), chemin du Monde aussi ( Les journalistes en Citroën rencontré lors de notre grande Parilla près de Torres del Paine ) et Jules et Jim qui ont aussi un Laïka.
Que d'anecdotes à racontrer, .... il nous faudra bien plusieurs apéro et Parilla pour tout échanger ! Les Parillas se font en soirée dehors .... à des degrés en dessous du 0 ! ( Il fait froid, mais qu'est ce qu'on est bien emmitouflés dans nos bonnets et écharpes )

Les enfants sont contents, ils sont en compagnie de Loan et Louisiane .... ( les Apprentis Voyageurs ) en journée, 2 classes en plein air se sont formées, le CP et le CE2 ....

Grand nettoyage, Nocybb est un concentré de poussière, .... les filles jouent avec les copains et se salissent un peu plus rapidement !
Du moins, elles ne sont pas dans nos pattes !
Lundi matin, devant Ford .... nous apprenons que c'est Férié ... jusqu'à Mardi soir ; c'est la fête des pères et puis mardi se sera la fête des gauchos en ville.
Mardi, départ pour la fête de la ville ( les Gauchos rendent hommage au Général Güemes )

Autres Photos
Il fait beau, mais un peu frais, les Gauchos feront leur hommages en dernier, en attendant, se sont toutes les écoles, les associations, les anciens combattants qui défilent .... et les Gauchos tardent ... !
Honorine fait de l'oeil à un journaliste... qui nous ( Honorine, Dominique et Nadine ) prend du coup pour son article du lendemain ....
Beau spectacle, ambiance très agréable et émouvante : l'hymne nationale est repris en coeur plusieurs fois et la messe est prononcée lors du défilé !
Face à nous, la tribune présidentielle, l'êvèque a une place de choix, parmi les militaires gradés et les personnalités de la municipalité.

Mercredi, à l'ouverture du garage Ford, nous apprenons que celui-ci n'est pas intéressé par les travaux sur Nocybb et que de toute façon, il n'a aucune pièce des séries de camions européen ; qu'on aille voir un autre garage qui pourra peux être nous aider !nous courrons de garage en garage durant deux jours afin de trouver notre sauveur !

Vendredi 1ère heure, Nocybb attend avec impatience son mécanicien ... le disque de l'embrayage a fondu car pas assez puissant sur cet engin là ! ( après recherches sur internet, nous remarquons que Ford à quelques soucis avec les Transit et leurs embrayage vers les 15 - 30 000 km )

Vendredi soir 20h, nous apprenons que Nocybb reste couché là-bas !
Quoi, c'est une blague ???
Merci les copains d'avoir réagit si vite, nous dormirons en 2 groupes ... Honorine et Cybélia dormirons avec les Apprentis voyageurs ( cet hôtel là est tellement plus agréable que la maison ! ) quand aux parents et Colombe, le lit d'honneur sera déplié chez Nomad'Liberté où le chauffage tourne toute la nuit. Petit cocon très agréable.
Apéro d'au revoir aux toilettes des "Dames" car nous sommes à l'abris du vent et il y a un peu de chauffage ... les apprentis voyageurs et chemins du monde repartent pour Buenos-Aires puis pour la France.

Samedi 21 Juin 2008, Nocybb sort du garage avec un nouveau disque ( neuf ) mais ... malgré tous leurs efforts, les mécanos, n'ont pas pu régler notre problème. Nous allons devoir revoir de nouveau notre programme.

Aujourd'hui, c'est le solstice d'hiver, BROUUUUU qu'il fait froid, il fait 3 degrés ... cet après midi ! Les pulls et les tisanes sont sollicités, le chauffage n'étant pas toujours mis !

Salar d'Uyuni

2008-06-19T22:53:00.013+02:00

- Déconseillé aux femmes enceintes et aux personnes cardiaques -

Dès le départ, et jusqu'à Salinas de Garci Mendoza, la route est en construction et donc, devons prendre le chemin en contrebas qui parfois est en sable très très fin ( pour nous danger de glissade et d'enlisement !) Les déviations se succèdent et ces devios .... c'est pas la joie !

Dès le départ, ( et j'insiste ) ripio, crevasses, sable, dénivellations et .... rios ( avec nos 1,50m de porte à faux, nous nous amusons bien à calculer comment les passer sans défoncer le pare choc ! ) Nous sommes en altitude, les véhicules souffrent par manque d'air, le givre nous entoure et les rios sont à moitiés gelés !

En voici soudainement un très beau et très grand rio ; notre calvaire va commencer ( heureusement que nous sommes avec Nomad Liberté )

Pierre met les bottes ; Ok le feu vert est lancé !

50m plus loin, .... ( et comme toujours ) 3 routes, toutes identiques, pas de panneaux et du sable, du sable à perte de vue .... nos pieds s'y enfoncent allègrement, le sable danse autour de nous, il est tellement léger ( on dirai de la poussière de sable );

quand aux véhicules .... pour y rouler .....

Notre chemin se poursuit jusqu'à Salinas tant bien que mal ( un coup de pioche par ci, quelques cailloux par là )

après tout se complique !

Il faut que je vous dise que nous avons les points GPS de différents lieux du Salar ; ces données vont nous servir de guide par la suite car c'est déjà la débrouille sur les "routes" mais dorénavant, nous sommes sur des "chemins" !
Parfois, nous nous risquons à demander notre route aux locaux, ceux-ci feignent de ne pas nous voir ( et pourtant ... 2 engins comme les notres ! ) ou nous donnent des infos moyennant une propina, une bière, des trucs et des choses pour l'école, pour le bébé !!!

Bref, nous sommes loin, très loin du monde ....

seul au monde avec nos chemins qui se rétrécissent au fur et à mesure et qui se séparent de plus en plus !

Nous sommes fatigués, nous ne cessons de courir voir comment est la route un plus loin, nous délibérons à chaque naissance de nouveau chemin, ... TouTes les cartes sont ouvertes, TouS les 100 mètres une nouvelle ???? stoppe le convois ... la route comporte désormais de dangereuses crevasses que Nocybb et Nomad doivent traverser, faire des demi tours ... pas évident .... et ce très beau volcan devient le symbole de notre désespoir !

Nomad Liberté perd sa porte de salle de bain, les pare-chocs, les moteurs et le moral en prennent un coup ! ( Les filles sont en pleine formes mais trouvent le voyage un peu long ! )

10h23 après notre départ ( 223 km, vitesse moyenne de 21 km par heure ) , nous sommes au Salar, les nerfs lâchent, les larmes fusent !

Le Salar, HHHHAAAA cher Salar, si nous avions su .... nous aurions pris un autre chemin. Nuit auprès de l'isla Pescado au milieu du Salar.
Nous sommes sur le sel ... c'est beau et étrange ... nous ne réalisons pas le fait d'être sur du sel mais pensons être sur de la neige !

Faire attention, surtout bien faire attention que le sel ne soit pas trop fragile car autrement .... enlisement dans la Glaise !

La nuit est fraîche, mais se passe sans soucis, les difficultés de la veille nous font désormais sourire, la tranquillité et le calme règnent.
Seule Honorine fait chauffer l'atmosphère en refusant de déjeuner un peu plus vite ( comme souvent ! )

Un peu plus loin, toujours sur une étendue de sel immaculée, le spectacle est magnifique ... l'horizon est présent comme sur la mer. Séance photos, en poncho car il fait froid et cela fait plus typique quand à Nadine qui se sens pousser des ailes ; elle les fera en quasi star : T-Shirt.

Sur les pistes les filles conduisent Nocybb, nous sommes seuls .... et en profitons un peu de notre liberté si plaisante.

Plus nous nous approchons de l'hôtel de sel et plus le sel est sale, noir. La pureté du sel si blanc de ce matin à entièrement disparut ainsi que la magie du site qui s'en dégageait !

Plus nous approchons de la ville, plus il y a de piste, nous sillonnons au travers des butes de sel et .... ne voyant pas la piste principale, ... roulons dangereusement sur le sel encore fragile qui ( bien évidemment ) CèDe sous notre poids !
Nous sommes enlisés, Dom et Pierre (qui ont le sens de la camaraderie), s'enlissent eux aussi !!!

Nous voici dans de beaux draps.... , les 2 engins .... , pas un pour sauver l'autre !!!

Plus nous essayons d'en sortir et d'y remédier , et plus la glaise prend de l'emprise sur les chassis des véhicules. La glaise est noire, sens le pétrole et colle aux roues.
Heureusement, il fait beau, les filles peuvent au moins jouer un peu dans le salar en attendant la libération des véhicules.

Nous sommes "sauvés" 3 - 4 heures après par un camion et des locaux ; Stéphane qui ne peut extraire Nocybb de la glaise colle les vitesses. Nocybb n'a plus d'embrayage, chauffe, sens le brûlé et ne veut plus répondre !
Résultat des courses, Nocybb n'a plus de marche arrière et les premières vitesses sont dures à passer.

Petite attraction à 350 Bolivianos ( 35 Euros ) et 3 bières.

Nous sortons tant bien que mal du Salar et partons pour Uyuni ( où nous allons dormir ) par une piste en taule ondulé

Les apprentis voyageurs sont en promenade au Salar , nous faisons connaissance de la petite famille, les enfants de chaque véhicule sont contents de se rencontrer !

Mercredi, départ à vitesse réduite pour Tupiza, 2 routes s'offrent à nous.
La meilleure mais la plus longue est celle qui repart pour Potosi alors que la directe, elle est effroyable et les risques d'êtres bloqués dans les rios durant plusieurs jours sont plus importants ( du moins c'est ce que disent Les Autres ! )

Nous optons pour la route la plus sage et la plus sûre ; Nocybb a récupéré sa marche arrière, mais les vitesses sont dures à passer. A 20km de Uyuni, alors que nous sommes en montagne à 4000m d'altitude, Nocybb s'arrête et ne peut plus avancer ; plus de puissance ... et la route monte, monte !

Heureusement, nous arrivons à repartir, cette fois-ci, c'était le diesel qui gèle à l'intérieur de notre réservoir. Inutile de vous dire qu'il fait très froid.
150km plus loin, ... après une longue route mouvementée, nous arrivons à hauteur de Porco ; bloqués par les mineurs qui revendiques la hausse des impôts que le patron devra payer en plus ...
"Ok, nous attendons, combien de temps ???? Personne ne sait ????

Ah très bien, et bien nous allons attendre !

Quoi, il y a 4 bloqueos avant d'arriver à Potosi !

Bon, b en nous allons essayer de les passer un par un ... "

Jeudi matin, la nuit a été froide mais profitons de notre fraîcheur pour aller parler un peu aux chefs du Bloqueo.... nous passons ! .... Et de 1 !
1 km plus haut, bloqueo .... cette fois-ci, le chef nie sa position de lider et refuse catégoriquement de nous laisser passer. Ses mineurs sont déjà bien ivres, ... nous attendons de nouveau !
Le vent souffle et à chaque bourrasque, la poussière nous assaille rapidement. Nous sommes alors environ 15 personnes bloqués ( des camionneurs et nous ; nous ne pouvons pas passer par le rio en contre bas alors ... nous devons patienter !)
Les hommes chauffent, quelque-uns parlent de nous dynamiter, Nadine et Dom doivent tenir leurs Amours afin de ne pas faire de bêtises. Stéphane, pour se calmer et pour occuper les filles construit un mur de révolte inca !

Les boites de conserves d'Equateur déguster avec Nomad Liberté nous réchauffent le coeur ...

L'ambiance se dégrade aux fils des heures, et à la nuit tombée, tous les hommes ont froids, sont ivres ; les relèves s'effectuent et nos engins inspirent des mouvements de contestations plus importants. TouTe la nuit, les mineurs essayent de pénétrer dans Nocybb, tapent et crient, TouTes les filles ont froids et ont peurs !

Quel cauchemar, depuis le début du voyage, c'est la 1ère fois que nous nous sentons en danger. La batte de Base-Ball est sortie au cas où .... et dire que dans 2 jours c'est l'anniversaire de mon BB.

Vendredi 13 Juin, notre espoir de partir la nuit dernière à totalement disparut car le jour se fraie un chemin au travers de la montagne. Cette nuit de nombreux moteurs ont tournés, les camionneurs ont froid dans leur cellule, très très froid !

Imaginez un peu l'ambiance et la tension dans l'air au réveil .... les filles se font réveiller en fanfare ; la relève tape à l'unissons sur Nocybb.

Les insultes fusent de toute part, les camionneurs avec qui nous faisons équipe, nous remontent le moral ... Ricardo ( un camionneur de Santa Cruz ) fait le partage de gâteaux secs entre nous tous !

Le 3ème jour de détention pour Nocybb et Nomad-Liberté commence ; nous allons patienter... comment va bien finir cette histoire ?

L'ambassade ne répond pas au téléphone et aucun média ne connaît l'existence de ce bloqueo.
Les filles sont interdites de sortir ... trop dangereux pour elles, et ce 3ème jour s'éternise, nous sortons le jeu de Tarot. Les mineurs votent on ne sait quoi à main levée, la feuille de coca est toujours présente mais l'alcool se fait rare aujourd'hui.
Vers les 16h30, le chef arrive, convoque les mineurs et la levée du bloqueo est décidée ... pour les 18 heures. OUF, nous sommes libérés, la nuit est présente mais nous sommes libres et partons aussitôt pour Potosi ( environ 50 km de piste plus loin ! )

En arrivant à Potosi, le poste de péage est encore ouvert ( ben oui, il n'a pas fait fortune ces 4 derniers jours !) et veut que nous payons le prix des camions de plus de 10 Tonnes ....
3 jours bloqués, la route en construction chargées de gros cailloux des autres bloqueos, ici, le Père Noêl ne passe pas en Hiver !

Nocybb est poussif, il n'a pas assez de puissance pour faire l'ascenssion des côtes, ne peut pas passer toutes les vitesses et la marche arrière ne répond pas !
Les rues de Potosi sont difficiles à gravir ; objectif pas d'arrêt en cote, il nous faut aucun riverain sur notre passage ... et pas de freinage qui nous obligerait à stopper ou rétrograder.
Nuit à la fin de la route asfaltée ... nous dormons à une station service qui refuse de nous vendre du Diesel pour cause que nous ne sommes pas Boliviens ( ça, c'est clair ! ) Mais il faut dire que la prochaine station est à plus de 200 km apparemment, nos cuves ne sont pas bien pleines mais nous avons les bidons pleins tout de même. Cela devrait suffire !

Samedi 14 Juin, Bon Anniversaire Colombe, nous te le souhaiterons ce soir en Argentine si tout va bien ; il nous reste seulement 300 km pour arriver à la frontière.
Nomad' Liberté est toujours avec nous, ... nous sommes soudés et bien plus forts ensemble !

Nocybb part aujourd'hui le 1er, Nomad suit, .... éclate un pneu et brise le ressort du frein à main .... à 20 km de notre station service !

Nocybb quand à lui peut passer ces vitesses et en profite pour prendre de la distance ... plus de Nomad' Liberté dans les rétros ; il faut faire demi tour. Quelques heures plus tard, le convois reprend la route et Nocybb fatigué, refait des siennes ....

Sur la route principale, nous traversons des villes ( ou plutôt de tout petits villages ) la poussière monte à chaque passage de véhicule ; comment peuvent ils vivre dans tant de poussière et accepter cela ?

Traversée de Rios au grand plaisir de Nocybb qui démarre désormais en seconde ... nos engins ont de l'eau justqu'à la limite du moteur. Les bus quand à eux, ont l'habitude et foncent dans les rios freinant à peine de façon à ne pas perdre de temps. ( Souvent, sur les bords de routes, nous les retrouvons un peu plus loin .... le chauffeur sous le moteur, ses voyageurs attendant tranquillement !)

18heures, nous arrivons à la frontière Bolivie - Argentine ; le passage en douane se fait lentement mais sûrement ... le chien des Stup préfèrerait jouer avec les filles ... mais son maître lui rappel qu'il est au travail et qu'il doit renifler non pas les pieds de mes filles mais tous les sièges et placards !

Nuit en Argentine à La Quica et resto ( bons Empanadas et viande digne du nom ) pour l'anniversaire de ma Colombe. Seule Honorine a un petit cadeau pour sa soeur .... la dînette est la bienvenue, Colombe est très heureuse ....

Encore 400km et nous serons à Salta, un garage Ford s'y trouve !

Cette dernière partie de route, est belle ; cela fait longtemps que nous n'en avons pas connus de tel. Ceci dit, notez bien que Nocybb va de plus en plus mal et que désormais, Stéphane a des rapports de forces avec lui.

Sucre à Potosi ...

2008-06-15T22:17:00.006+02:00

Pour 15 bolivianos (1,5 Euros) par coupe de cheveux, les autres filles en profitent pour y aller.

Jeudi matin, le blocus des routes par les camionneurs, qui est en place depuis mardi est reconduit de jour en jour et ne nous permet pas de sortir de la ville.
Attente dans une station service avec nos copains Pierre et Dom ... Nous allons attendre là tranquillement que le blocus se dissout.
Stéphane et Pierre toujours a l'affût du moindre problème sur les camping-car trouvent un problème sur les feux arrières de Nocybb !

Quelle chance !!!

Quand à Dom et Nadine, c'est toutes heureuses que le petit tour en ville s'effectue !

Papoter, boire un petit coup en parlant un peu de nos expériences, de nos aventures et de nos galères avec des copains nous fait un bien fou !

Alors que nous avons payer notre policier et le gardien de la station service ( pour leur sac de Coca de la nuit ) pour y coucher, le policier nous avertit vers les 20 heures que le blocus sera levé pour une heure vers 22 heures ce soir ...

Parfait, à l'heure dite, notre convois s'engage au travers de la trentaine de camions présents sur l'étroite route ... les camions bougent au minimum, et quelques manoeuvres s'imposent pour la traversée entre les hommes et leurs véhicules !
La levée du barrage de Sucre aura lieu samedi.

Nuit sur une aire en bord de route pouvant accueillir les 2 camping-car.

Direction Potosi, la route est belle mais accidentée par une zone géographique instable (chaussées quasi effondrées.)

Potosi nous reçoit avec les traces de son blocus à elle aussi, mais l'accès à la ville se fait sans soucis.
Nous dormons sur le parking de l'hôtel Tarija

C'est toujours avec Pierre et Dom que nous visitons cette prestigieuse ville qui fût au 17è siècle l'une des plus grande ville du monde.

Effectivement, avec sa montagne regorgeant d'argent, elle devint le point centrale du monde. C'est elle qui frappait la monnaie du vieux continent.

Nous visitons la casa de la moneda.

Aujourd'hui encore les mineurs travaillent péniblement dans les mines mais pour en extraire de l'étain car de l'argent ... les conquistadors ont épuisé le stock naturel !
Visite de la mine où les visiteurs y vont les mains chargés de feuilles de coca, d'alcool à 96° ( leur Whishy ), de cigarettes ou de biscuits et également tout le nécessaire pour faire sauter la roche tel que les bâtons de dynamite afin de remercier et soutenir les mineurs.

La mine étant déconseillée pour les enfants, nous visitons cette mine sans les filles ; nos Guicharettes resteront avec Dom et Pierre. Un Super grand merci les copains, sans vous pas de mine !

La mine, rien de difficile en soit, mais une atmosphère chaude, pénible où l'air présent est empli de poussière. Les hommes travaillent, et nous nous les regardons faire ....

C'est dans la boue que nous évoluons, à chaque wagonnet, nous nous plaquons aux murs pour les laisser passer ... En nous voyant, les mineurs nous demandent un peu de feuilles de Coca ( comprenez ... ces feuilles leurs permettent de filtrer l'air si néfaste à la santé ; ben bien sûr, c'est bien connu ! )

Après 2 heures de visite, nous ressortons bien content d'avoir vu un bien réel ....
les plus jeunes mineurs ont ... 12 ans !

Retour auprès de nos chères têtes brunes qui regrettent notre retour si rapide ... Dimanche, départ pour le salar d'Uyuni en compagnie de Dom et Pierre.

L'idéal, serait de rentrer dans le Salar par la porte la plus au nord, celle se trouvant au pied du volcan Tunupa et d'en ressortir au sud-est par Uyuni !

Lundi matin, nous partons de Challapata ville relativement grande étant donné qu'il y a une station essence, quelques restaurants et quelques boutiques, hormis cela ...

pour nous Européen, c'est ville ressemble à une ville fantôme d'après guerre !

Comme d'habitude, les rues sont en terre ; poussière ambiante assurée !

Comment vous voulez la suite?
Dès Mercredi 18 juin, après que nous ayons digéré notre semaine inoubliable....

De Santa Cruz à Sucre

2008-06-05T00:52:00.004+02:00

L'activité nationale en Bolivie se trouve être le délicat et distingué masticage de feuilles de Coca ! (70%de la population le pratique)
Depuis Torotoro nous apercevons, les gens de tout âge mâcher le Coca ; cela sent très fort et l'on voit une boule sur leurs joues car ils machouillent une grande quantité de feuilles en même tant.

Pour info, les enfants commencent à travailler officiellement à 10 ans et la majorité, quand a elle est à 15 ans ! Et viva l'école obligatoire jusqu'à 16 ans !

Notre kilométrage s'étire, est cadencé par le rythme des péages ( pour la communauté et pour la poche des policiers )
Route à toutes vitesses sur ripios poussiéreux pour Nadine 4h à vive allure pouvant aller jusqu'à des 40 voir 50 km heure ! La route est longue, très longue et les filles ont le droit à un film sur l'ordinateur.

Lundi 26 mai, la route est en construction, nous attendons 1heure que les explosifs sautent et que la voie soit libérée des amas de pierres.... pour Vallegrande, la ville où le Che ( Ernesto Guevara ) fût présenté mort aux villageois le 9 Octobre 1967.

A l'époque, le Che fût mis en fosse commune, en 1997 son corps est recherché pour être rendu à ses enfants vivants à Cuba après 30 ans de secret d'état !

Bon anniversaire Stéphane, nous visitons la Laverie de l'hôpital où le Che a été présenté au peuple le 9 et 10 octobre 1967.

Le guide propose à Stéphane de prendre la pose allongé du Che lorsqu'il était sur le lavoir après sa mort !!!!
Quelle idée morbide et de mauvais gôut ... en faire une photo, .... mais ça va pas la tête !

En soirée, bon resto avec son plat unique ( poulet, frites et riz) devant les Simson ( dessin animé culte)
Stéphane reçoit un panel de souvenirs du Che ( T-shirt, pin's, autocollant et un sac à l'éfigie de notre idole du moment !) sans oublier un bonhomme en bois fait par Honorine ainsi que de beaux dessins.

A Samaipata, nous arrivons à El Fuerte après 30 minutes de frayeurs ... la route est en très mauvaise état ( nous roulons sur la roche glissante, les cailloux, les énormes trous .... Nocybb tangue dans tous les sens ), nous ne pouvons faire demi tour car les 6 km se font sur une seule voie alors que Nocybb passe de justesse sur ce chemin si montant ... . D'ailleurs cette fois ci, Nadine sort, non pas pour combler les trous, mais pour nettoyer la route des arbres morts tombés sur le chemin.

Descente toute aussi mémorable ! Au secours, ..... nous avons eu très peur sur cette route qui pour nous ressemblait tant à une route de la mort !

Repos un peu avant Santa Cruz auprès de la Laguna Volcan.
Petit coin de paradis, pas si tranquille que cela ; un grand hôtel est en construction. La femme d'un ouvrier, vient nous dire bonjour et reste assise TouTe la journée auprès de nous .... ( ils sont comme çà les Boliviens ; ils attendent ... )
Pour finir les évaluations d'Honorine, reste la musique et les chants a enregistrer mais, ... notre autoradio ne veut plus lire les CD ( le ripio l'a achevé ).

Enfin les cours du Cned terminés .... ras le bol !

Nous n'en pouvons plus ! Ces belles paroles sont exprimés et par Honorine et par les 2 professeurs que nous sommes.

C'est super d'être prof, cela permet de mettre un peu d'ambiance plus chaude à la maison ... et puis, n'ayez pas peur, il nous reste quelques leçons et beaucoup de révisions

Honorine ne restera donc pas sans s'ennuyer !

Santa Cruz, Nocybb se voit offrir de beaux pneus neufs pour ses bons et loyaux services.
Il pleut et il fait très froid ; temps exceptionnel car à Santa Cruz , il y fait toujours chaud !

Stéphane touché par la Turista ne va pas fort, nous dormons sur le parking d'un restaurant .... il fait froid et ... comme d'habitude lorsqu'il fait froid ... plus de chauffage ; la bouteille de gaz se termine en début de nuit !!!

Vendredi 30 Mai, partons pour Sucre ... demi tour rapide, Stéphane ne va plus du tout ; il veut un peu de repos et de chaleur .... à la Clinique de Copacabana. Notez bien que ladite clinique est bien fraîche ( les infirmières ont bonnets et gants ), elle est ouverte ... pas de mur pour couvrir les escaliers d'où un froid de canard, parfait pour tuer tous les microbes !!!

Une nuit lui a suffit ; il est bien mieux entre les mains de ses femmes !

Nous quittons une région qui n'est pas très agréable ... nous voyons que nous dérangeons et que nous ne sommes pas les bienvenues.

En route pour Sucre ; 200 km de belles routes et 400 km de piste ; un vrai régal, toujours de réels plaisirs avec la piste Bolivienne ! Cette fois-ci pimenté par la perte rapide de carburant au milieu du parcourt.

A chaque début de piste, impossible de savoir quelles aventures nous attendent.

Aurons nous assez d'espace pour largeur, la route est elle en mauvaise ou très mauvaise état, partons pour 2 ou 3 jours de piste et de poussière ?

Péages, Ah, ne les oublions pas ( même au beau milieu de nulle part ) avec les vrais et les faux, et aucunes possibilités de les reconnaître ... Nadine rouspète à chaque fois ; mais comme d'habitude ; c'était l'autre péage qui était faux !

Bref, passons, cela se fait avec le sourire tout de même. Nous rencontrons des gens agréables qui nous saluent et qui nous questionnent ; nous en profitons pour prendre un maximum de photos !

C'est l'heure de le moisson du blé, les chevaux ou les personnes le piétinent pour extrait les grains des diverses peaux. Ensuite, le tout est battus au vent à la fourche ...

Stéphane va beaucoup mieux, et en profite pour expérimenter les capacités de Nocybb non exploités pour le moment , c'est ainsi que nous réalisons quelques figures simples de Buggy ( le saut de Nocybb sur terrain très accidenté !)

Le fantôme de Nocybb apparaît à chaque piste ; le frigo s'ouvre tout seul et c'est alors la java des denrées sur le sol, ou bien, les portes claquent à tour de rôle !
Et puis, qui dit piste, dit aussi quelques petites réparations ou refixations de tout un tas de trucs !

Nadine fait le tour, .... et Stéphane répare !
Quel entente c'est fort !

Sucre, jolie ville plaisante avec ses bâtisses coloniales blanches.

Nous nous installons dans un parking au centre ville pour 2 nuits, nous y retrouvons Dom et Pierre ( notre électricien rencontré à Rio Grande en Argentine ). Stéphane et Pierre en profitent pour effectuer quelques menus réparations ensemble tél que le ramonage de la cheminée du frigo ! ( Eh oui, ça existe ! )

Visite du musée du tissage et de la ville sous le soleil et achat très important d'Humitas (sans lait et sans fromage se qui est rare en Bolivie ) pour nos 2 allergiques.
Colombe et Stéphane vont chez le coiffeur, Stéphane en a bien besoin il ressemble à Homer Simpson, quand à Colombe, sa 1ère coupe ( à la garçonne ) lui va à ravir !

A votre santé à tous !

Parque nacional Torotoro

2008-05-29T23:58:00.008+02:00

Danse avec les rios de Torotoro !

Nous quittons La Paz à vitesse d'escargot ( nous ne pouvons passer la 2ème ) ; les côtes sont très prononcées et très longues !
nous sommes rassurés, nous allons tout de même plus vite que certaines voitures ....
En direction de Cochabamba, sur la route, nous rencontrons quelques mouvements contestataires qui nous bloquent le passage...

jets de pierres sur les voitures et les camions, nous passerons en même temps que d'autres voitures très rapidement pour ne pas subir de ravage. Sur plusieurs kilomètres, les mouvements se font rappeler, nous zigzaguons entre les pierres.
A Cochabamba, nous stationnons sur un parking privé non loin du centre ville et trouvons, ... Oh grande joie un hypermarché où nous pouvons acheter du sucre en petite quantité et bien d'autre ravitaillement sans courir de tienda en tienda. Les filles sont contentes, nous avons trouvé des Saucisses ; denrées très rares !
Visite du Christo de la Concordia qui veille sur les hauteurs de la ville. Il mesure plus de 34mètres si bien qu'il est désormais plus grand que celui de Rio...
( il est aussi beaucoup plus récent ! )
Au marché, achat de légumes et de Salténas, la viande qui approvisionne une petite tienda est transporté dans une brouette à travers la foule. Voilà aussi le pourquoi nous ne mangeons quasi jamais de viande par ici !
Souvenirs souvenirs ... hôpital tu ne nous aura pas une autre fois !
Après une grande balade dans les rues de Cochabamba, Colombe refuse de se reposer en attendant la préparation du repas ... " non pas dormir !" ... en 2 secondes,
elle dort .... debout !

Mercredi 21 Mai, départ avec de multiples recommandations d'être prudent pour le parc de Torotoro ; la route semble assez dangereuse ; seul les 4x4 y vont et la route est en construction les hommes range les cailloux à la mains !
Sur la route, Honorine fait sa dernière grande évaluation .... c'est pas gagné !
Traversé de très petits villages,de rios plus ou moins larges, les routes sont étroites, les chemins de terre et de gadoue ne nous permettent pas de rouler tranquillement ; ceci dit, les paysages sont inoubliables, nous sommes sur les flancs des canyons et ne sommes pas dérangé par la circulation.

A force de passer les rios avec appréhension ( ceux-ci sont souvent très en profondeurs malgré le manque d'eau de la saison et nous tellement long après les roues !), nous restons bloqué au beau milieu de l'un d'eux !
Cette fois, notre derrière est vraiment trop long et le châssis pas assez haut !
Nocybb restera bloqué là ... aucunes manoeuvres possibles !
Peu de passage mais heureusement un 4x4 et une moto arrivent rapidement sur les lieux pour nous aider.
Que faire ??? Ben il faut ré-hausser Nocybb qui ne semble pas si malheureux de prendre un bon bain ; et voici donc une bonne occasion pour les filles de patauger dans l'eau pour elles aussi !
Merci à l'hôpital de Torotoro et un petit jeune qui nous ont permis en se couchant dans le rio en dessous de Nocybb à repartir relativement rapidement.
.... et même pas une petite bière au frigo pour boire au nom de l'amitié tous ensemble !
Nocybb, quand à lui a le pare-choc défoncé, mais tient tout de même ; nous aurions pu avoir pire.

10 km plus loin avec une conduite très vigilante, notre destination est atteinte : Torotoro.
Nous avons la permission de nous garer dans l'enceinte du collège, seul lieux pouvant nous accueillir tellement les rues du villages sont étroites et en pentes.

Jeudi, 1ère randonnée sur les traces des Dinosaures ... qui ont réellement laisser quelques vestiges de leurs pattes.

Par ici, nous voyons de belles empreintes de dinosaures bipèdes et par là ... celles d'un quadrupède bien plus gros vu la profondeur des traces. Nous sommes tous sous le charme ... notre randonnée de 10 km se fera avec excitation ( tout au moins à l'aller ) sous un soleil ardent jusqu'à la belle cascade Vergel quelques 120 mètres en contrebas où nous pourrons nous baigner !

Cybélia a battu le record de vitesse de perte .... 15min après avoir acheter un beau bracelet ( brésilien) .... égaré dans la rue !

Heber, notre guide de 16 ans ( pas de possibilité de visiter les sites seuls ) nous fait passer par les lits des anciens rios. A notre grande joie nous escaladons, nous nous hissons, puis descendons quelques marches faîtes dans la roche ; bref, une rando bien attractive où la recherche de traces de vie de Dinosaure accentue encore le plaisir.
Seulement qui dit descente dit aussi ..... remontée ! Eh oui !
Là, le plaisir s'efface durant l' ascension qui n'en fini pas... plus de 700 marches. Le soleil est toujours là .... et la chaleur grandissante s' accroît par la réverbération sur les roches blanches !
Seule petite Colombe sur le dos de Stéphane est en pleine forme.

Nuit bien mérité avant de remettre une autre randonnée le lendemain encore pour 10km mais cette fois-ci moins fatigante ! ( C'est ce qu' Heber nous dit en tout cas !)
Départ ( la fatigue se faisant ressentir dans les jambes ) pour la visite du site du cimetière des Tortues, ... à qui veut y croire, .... car les carapaces sont pétrifiées, et donc ressemblent fortement à de gros cailloux ! Cailloux - Tortues ... qui sait ??? Nadine reste septique ... !

Direction les peintures rupestres ... puis la grotte qui se révèle être en fin de compte une belle cascade. Le chemin est dangereux, ... nous escaladons la montagne, le chemin qui n'en est pas un devient vertigineux, le moindre faux pas peut nous conduire directement dans le rio en contre bas. Cybélia nous dira alors " Mais faut être fou pour emmener des enfants sur ces chemins !"
Cybélia et Nadine ayant le vertige se sont drôlement amusées !
Épuisés, nous sommes épuisés, le retour se fait alors dou...ce...ment.
Remontée sous un soleil brûlant, grande utilisation de la crème solaire et des chapeaux. Qui peut affirmer qu'il fait froid en Bolivie !
Ok, les nuits sont fraîches mais dans la région, les journées sont très chaudes.

Samedi, départ pour la grotte d'Umajalanta à 10 km de la ville ; 2 - 3 rios à traverser ... les routes ne sont plus carrossables ... mais Nocybb poursuit sa mission tant bien que mal malgré quelques petits rabotages au derrière lors des passages les plus difficiles.
Arrivés à la grotte, les choses se précisent, le kilomètre pour y accéder se fait rapidement et facilement ; nous prenons les casques (facultatifs et qui se révéleront bien importants ) ... Attention prêt ... départ : il va falloir crapahuter dans la boue et le tout dans le noir sans aucunes sécurité.

Nous progressons tant bien que mal sur les rochers avec nos 4 lampes torches en mains (pas l'idéal ... car pas accrochées ! ) , puis à 4 pattes, puis en cordée pour faire du rappel aux passages les plus dangereux ....ou encore sur les fesses ( à la façon toboggan ) ; Colombe passe de bras en bras en se laissant faire et poussant quelques fois des petits cris de frayeurs !
Pour les photos, elles sont prises aux hasard .... manque de lumière oblige.

Que de peurs, que de sensations, ... que de volontes ... mais nous sommes ravis d'avoir vecu ce moment si intense ensemble.

Que nous soyons a 2000 ou 4000 m d'altitude, la Bolivie n'est pas plate et nous permet d'aller au dela de nos limites...bien heureux d'avoir fait tant, d'avoir prouve aux filles qu'elles sont capables de faire quelque chose de vraiment difficile et de decouvrir alors tant de beaux paysages accessibles seulement aux personnes le meritant ¡
Et puis, ... et puis, ... imaginez un peu les belles cuisses que nous auront en revenant ¡

Que de peurs, que de sensations..., que de volontés .... Mais nous sommes ravis d'avoir vécu ce moment si intense ensemble !

Que nous soyons à 2000 ou 4000m d'altitude, la Bolivie n'est vraiment pas plate et nous permet d'aller au delà de nos limites ... bien heureux d'avoir fait tant, d'avoir prouvé aux filles qu'elles sont capables de faire quelque chose de vraiment difficile et de découvrir alors tant de beaux paysages accessibles seulement aux personnes le méritant ! Et puis ... et puis et surtout .... imaginez un peu les belles cuisses que nous auront en revenant !

Nous repartons sitôt après pour nous avancer .... la route pour Vallegrande étant longue. Nocybb quand à lui, n'est pas en grande santé ; son pare choc est en bien mauvais état avec tous ces rios !
Dernier moment de recueillement sur les traces de Dinosaures ...

c'est vraiment spectaculaire et ... et dire que nous passons après eux des millions d'années après leurs passages ! Comment dire ; c'est .... incroyable .... inimaginable .... sensationnel ... bref, aucun mot pour décrire ce que l'on peut ressentir !

Gran Poder - La Paz

2008-05-18T03:01:00.013+02:00

Diaporama Cliquez :Photos

Le Gran Poder, grande grande fiesta de La Paz !

Eh bien, nous y étions parmis des milliers de gens ... grand moment magique, infernalement colorés et musicale.
Arrivée vers les 9 heures pour y repartir vers les 16 heures, c'est avec une quantité inimaginable de photos et de souvenirs que nous repartons vers Nocybb. Dans le Micro, les filles s'endorment sur de belles musiques et images, notre petit badge de la fiesta sur la poitrine.

Lors de la fiesta, touristes et locaux se mélent ; une multitude de petits vendeurs passent et repassent pour de la nourriture, boisson, glaces, des châpeaux et parapluies servant à se couvrir du soleil omniprésent; bref, durant tout le carnaval, ils se bousculent aux artistes et à nous même.

Les Boliviens ne cessent de manger, de boire mais s'extériorisent que timidement ... ceci dit, plus les heures passent et plus une frénésie se propage .... des artistes à la foule.

Samedi soir, Honorine invite Pome ( sa copine du parking de l'hôtel ) à venir coucher au camping-car, et 1ère fondue Bourguignonne ... à des milliers de kilomètres de la France.

.... quand à Cybélia, elle a perdu son manteau à la Gran Poder !

2008-05-15T15:52:00.015+02:00

Pour notre dernière promenade à Copacabana, nous assistons à la bénédiction des véhicules et de leurs passagers.

Étrange, étrange, le prêtre bénit les véhicules (qui sont décorés de fleurs), les sièges, la carrosserie, les roues, le chassis rien n'y échappe...
Une fois que les passagers se sont fait aussi bénir auprès du véhicule, tout le monde se congratule pour enfin se jeter du sel, des pétales de roses, voir du vin façon champenoise....( idem pour le véhicules).

Petits soucis pour sortir de la ville, la police nous demande les papiers de la voiture, ... nous dit que nous sommes en illégalité sur le territoire, ... après bien des discutions auprès du calendrier, notre policier accepte qu'il s'est trompé, que le 7 correspond au mois et non au jour du mois de mai 2008 !

Non désorienté, il nous demande quelques sous ... 2 Bolivanos ( 20 cts d'Euros ) ... ok, nous payons.
Sur les hauteurs, nous rencontrons la neige, ce qui nous change de paysage, c'est vrai, ici, nous serons en plein hiver le 21 Juin !

Pour La Paz, nous empreintons le bac, il faut passer sur l'autre rive du lac Titicaca !

Les embarcations sont vétustes, mais suffisent pour les 10 min de traversée.
Etant donné la multitudes de bacs, le bateau tangue .... ce gros radeau aux planches non stables et bien éclaircies ( l'eau est à vue !) est propulsé que par un petit moteur.

Houlà là ... pas très fiers là dessus !

Seules, Cybélia et Nadine descendent de Nocybb.... alors que Stéph et les 2 autres Nénettes y sont restés pour y être en "sécurité" !

Autant dire que les pus malades durant cette petite traversée étaient les passagers de Nocybb où le "tanguage " était plus prononcé !

A la recherche d'essence depuis Copacabana, le réservoir se vide ... et le diesel manque aux pompes.

C'est avec un besoin urgent que nous apprenons que le diesel est réservé exclusivement aux véhicules de la région... mais nous pouvons être dépanner de quelques litres à condition de laisser quelques sous au militaire et au pompiste !

C'est bon, de tout façon nous avons besoin de diesel et après quelques négociations, avons la permission de faire le plein. Il nous en coûtera après discutions seulement 20 Bolivianos pour chacun d'eux !

Petit détour par l'un des seul site archéologique du pays : Tiahuanaco, mais sommes un peu déçus car nous sommes habitués à mieux.
Dans l'un des musées, juste une pièce monumentale est présente.

Voilà, ... le musée est terminé, et pourtant, il y a du passage ...

Nous dormons devant le musée, il fait très très froid et le gardien nous offre la possibilité d'abriter Nocybb devant la porte.

La Paz, plus haute capitale du monde : elle est située à 3660m d'altitude.

Nous cherchons non loin un hôtel pour y garé Nocybb en toute sécurité : l'Oberland.

L'hôtel est situé en dehors de La Paz, nous devons prendre un collectivos durant 30 min pour rejoindre le centre de la capitale.

Après midi tranquille, seule une petite promenade à lieu ... nous allons à la vallée de la Lune, merveille étonnante de la nature !

Alors que nous croyons être sur de la roche, nous nous apercevons que nous nous promenons sur de la terre !!!
Les questions fusent, ben pourquoi ça ne fond pas sous la pluie ? Ben oui, Pourquoi ?

Ici, Le soir venu, lorsque la grande fraîcheur se fait sentir, les femmes se couvrent les jambes en se rajoutant une couverture en guise de jupe supplémentaire.

Les chapeaux des femmes semblent bien petits et en équilibres pour de telles chevelures, et du coup sont dignes des films les plus comiques.

A notre grande surprise, en ville, nous rencontrons des cireurs de chaussures cagoulés !!!
Ce sont surtout les jeunes qui semblent ainsi ... pourquoi ??? encore une grande question.

Nouscirculons facilement avec les "Micro" (mini bus), les locaux sont amusés, étonnés et intrigués : les gringos comme nous prennent le taxi théoriquement !

A chaque fois, cela semble être un concours quel micro sera le plus rempli ...

Félicitations aux chauffeurs pour tous ces démarages en côtes !

Pour le moment finis les bons fruits, mais faisons toujours notre cure d'Avocats.

Nous devenons les pros de la cuisson des épis de maïs parmis notre popote quotidienne au grand plaisir des filles.

Les parents abusent des cacahuettes, des Saltenas ( chaussons fourrés salés ) alors que nos 3 petites Nénettes préfèrent les fèves ou les bananes grillées et, toute la famille profite des mates de Coca ( infusions )!

Nous avons eu l'honneur de gouter aux pommes de terre ( vers de terre violet ) elles sont très bonnes et ont un peu le gout des marrons....( les jaunes étant un peu plus aigrelettes ! )

Pas eu le courage de gouter encore aux patates désydratées ( gelées, séchées au soleil puis conservées durant plusieurs années ; au total plus elles sont vieilles, plus elles sont bonnes ????? !!!!! )

Les quartiers se succèdent et ne se ressemblent pas ... quartier de feuilles de Coca, des brodeuses, des légumes, des légumes secs, des huiles alimentaires, des pièces détachées pour les véhicules....

puis subitement celui des sorcières avec ces bébés Lamas morts, les tatous, les peaux de serpents et tous les talismans inimaginables ... Y en aurait il un pour des filles plus à l'écoute lors des leçons d'école ?

Bolivie - Copacabana

2008-05-10T19:02:00.010+02:00

La monnaie est le Boliviano. 10 Bolivianos valent 1 Euro

6 mai 2008, arrivée à Copacabana ( n'oubliez pas de fredonner la si connue chanson des années 80 SVP même si il ne s'agit pas de la bonne ville ! ), 2 jeunes policiers essaient de nous soutirer quelques Bolivianos...

Après avoir rencontrer sur la plage les campingcaristes Allemands que nous connaissons de Cusco, nous garons Nocybb selon leur conseil dans la cour de l'hôtel Gloria.

Copacabana est une petite ville vivant du tourisme attiré par le Lac Titikaka et de l'Isla del sol (l' île voisine)

7 Mai 2008, Honorine fête ses 9 ans .... petit restaurant et gros gâteau à la maison.

Honorine souffle avec allégria sa bougie de 9 ans et attaque goulument son gâteau à la Coco !

Ses cadeaux ??? de gros gros bisous de Papa et Maman ainsi que de ses soeurs !

Mais non, un album pour faire des dessins, un bracelet, des dessins de ses soeurs et des sous pour s'offrir quelques souvenirs par la suite !

Jeudi matin, départ en bâteau pour l' Isla del Sol où nous sommes attendus par une petite fiesta de bienvenue.

Notre retour est prévu Vendredi soir ; affaires de change et petites laines sur le dos.

Péage pour poser le pied sur les premiers chemins du nord de l'île.

Nous allons parcourir 9 km à pied à travers l'île à 4000m d'altitude en moyenne sans oublier de dire que le chemin que nous empreintons n'est bien évidemment pas plat !!!

1ère heure pas facile, le chemin monte mais nous sommes loin de se que nous allons vivre.... péage pour aller sur le chemin de rando du nord de l'île.
Visite de quelques ruines labyrinthe, le chemin monte toujours ... l'ascension ne fait que commencer !

Le chemin passe au beau milieu de 2 monts qu'il va falloir franchir.... il fait chaud .... le chemin se transforme de temps à autre en escalier ( se qui casse le rythme et les jambes surtout ) les roches prennent la place du beau chemin de terre, les petits cailloux...

attention où l'on pose les pieds !

Pause "on n'en peut plus" ...puis en route.

Le paysage est magnifique, les couleurs d' une pure beauté et le chemin incroyablement ... inimagimable !

En haut du 1er mont, juste avant la descente pour mieux remonter le 2ème, péage ; nous passons sur le chemin de rando du centre de l'île ! C'est tout essouflés que nous essayons d'atteindre le porte monnaie.

Honorine nous ouvre le chemin du début à quasi la fin de notre rando ; Cybélia est d'une grande maturité et suit sans se plaindre ( elle nous aide en manquant des flèches au sol ! ) quand à Colombe, elle, elle a décidé de ne pas marcher et ne fait aucun efforts aujourd'hui .... Nadine est ravie, son dos aussi !

9 km en 3 heures .... nous sommes fières de nos petites Nénettes !

" C'est pas très intelligent ... ceux k'ont fait le chemin ils auraient pu penser à mettre des bancs pour pas qu'on soit trop fatigués ! " Cybélia

Le village où nous allons passer la nuit est là, au bout du chemin .... mais avant, ( avez vous une idée ???) péage, pour rentrer dans la ville du Sud de l'île !

Derrière le péage, les représentants des hôtels nous attendent ... OUi oui, c'est bien chez nous que vous avez réservé ... Ben oui, au petit bonheur la chance !

Nous allons donc loger à l'hôtel écologique de l'île.

Soirée très très rapide, ... les heures défilent :

18h, il commence à faire froid, très froid, les douches sont prises, partie de Uno pour détendre tout le monde.
18h30, l'électricité est mis en route ( nous sommes dans un hôtel Ecologique donc pas d'électricité avant l'obscurité );
19h repas avec succulente soupe et truite...
20h Dodo avec grands éclats de rire, (Papa raconte des bêtises et essaie de faire peur) sous d'énormes couettes bien douillette et très chaude !

Retour en après midi en passant tous les péages avec succès pour nous au grand damne des péagistes.

Nous avons eu le temps de faire une petite rando gentille, seulement 3 km ...

La famille Guichard revient avec de belles couleurs, les joues brûlantes et mal aux jambes !

Tchao Peru

2008-05-10T18:58:00.010+02:00

Tout d'abord pas fiers dû aux histoires de corruptions et très impressionnés par ta pauvreté, nous sommes revenus te voir un peu par obligation !

Ceci dit, moins stressés et beaucoup plus avertis, nous visitons beaucoup de tes sites tous plus intéressants les uns que les autres, tellement enrichissant .... nous sommes comblés.

Nous n'oublierons pas non plus, nos éclats de rires et de peurs dans les dunes de sables ou en plein survol des lignes de Nasca, nos frayeurs d'hôspitalisation, les surprenantes histoires de tes princesses des glaces ( Juanita et Salita ) et tes beaux carnaval qui nous ont mis en transe ...

Pays aux étranges coutumes notamment avec les chiens ; dans la région de Chavin de Huantar, le sport national semble être le Shoot chien alors que dans la région Cusco : c'est la marche à 2 pattes ( les gens tenant les chiens par une patte avant) !

Sans oublier tes chiens rastas et sans poils ....

Les terreurs sur tes policiers soient disant si "verreux" nous ont laissé plutôt de bons moments en leur compagnies. Effectivement, tous ces contrôles étaient bien souvent amicales et de bons conseils.

Le manque d'indications, nous a valu bien des surprises, par exemple et la plus grosse étant notre visite de la maison de retraite .... nous cherchions alors le site de la fertilité !

Ah ça c'est le Pérou !